Traducción de la letra de la canción Captivated - Absurd Minds

Captivated (original)

There’s only the source, dark in itself, making everything shine
When all names and forms have been given up the real is with you
Break the bonds of memory and self-identification
And the shell will break by itself
All you need is you
It was the same ten thousand years ago
And will be the same ten thousand years hence
Man does not change over the ages
Problems remain the same
There is no need of a way out!
Don’t you see that the way out
Is also a part of the dream?
All you have to do is see
The dream is a dream
Then you’ll get what you call reality
Having never left the house
You are asking for the way home
Confused for you are asleep

Captivated (traducción)

Solo existe la fuente, oscura en sí misma, que hace que todo brille
Cuando todos los nombres y formas han sido abandonados, lo real está contigo
Rompe los lazos de la memoria y la autoidentificación
Y la cáscara se romperá sola
Todo lo que necesitas eres tú
Era lo mismo hace diez mil años
Y será el mismo dentro de diez mil años
El hombre no cambia con las edades.
Los problemas siguen siendo los mismos
¡No hay necesidad de una salida!
no ves que la salida
¿Es también parte del sueño?
Todo lo que tienes que hacer es ver
El sueño es un sueño
Entonces obtendrás lo que llamas realidad
No haber salido nunca de casa
Estás preguntando por el camino a casa.
Confundido porque estás dormido