
Fecha de emisión: 13.12.2007
Etiqueta de registro: Scanner
Idioma de la canción: inglés
The Gash(original) |
The dirty town casts a cloud on us. |
A blanket of smog like a sword of Damocles. |
Mechanical moves. |
people cannot smile. |
Forcing my way through streets. |
Leaving this monotony for a while. |
We pile up money. |
We love our cars. |
Perverted age. |
We need our wars. |
Consumption, selfishness and hate. |
We will never learn. |
Stupidity, decay, lack of restraint. |
We annihilate ourselves. |
The civilisation is an experience, |
A learning process. |
But it’s a trap. |
can you stop turning round the key |
And spitting out the exhaust fumes? |
If a sore bursts open you concentrate on it. |
But do you know — we are this gash. |
People speak to god, most people speak to god |
Only in their final hour. |
(traducción) |
La ciudad sucia arroja una nube sobre nosotros. |
Un manto de smog como una espada de Damocles. |
Movimientos mecánicos. |
la gente no puede sonreír. |
Forzando mi camino a través de las calles. |
Dejando esta monotonía por un tiempo. |
Amontonamos dinero. |
Nos encantan nuestros coches. |
Edad pervertida. |
Necesitamos nuestras guerras. |
Consumo, egoísmo y odio. |
Nunca aprenderemos. |
Estupidez, decadencia, desmesura. |
Nos aniquilamos a nosotros mismos. |
La civilización es una experiencia, |
Un proceso de aprendizaje. |
Pero es una trampa. |
¿Puedes dejar de dar vueltas a la llave? |
¿Y escupir los gases de escape? |
Si una llaga se abre de golpe, te concentras en ella. |
Pero, ¿sabes? Somos esta herida. |
La gente habla con Dios, la mayoría de la gente habla con Dios |
Solo en su hora final. |
Etiquetas de canciones: #Dreamgame
Nombre | Año |
---|---|
Interconnectedness | 2010 |
Master Builder | 2007 |
Herzlos | 2007 |
Countdown | 2010 |
Pendulum Swing | 2010 |
Eternal Witness | 2010 |
Deception | 2007 |
Powerful | 2007 |
Winds Will Blow | 2007 |
Fiat Lux ft. Project Pitchfork, Peter Spilles, Absurd Minds | 2016 |
Holier Than Thou | 2010 |
I Enter You | 2010 |
Somebody | 2010 |
Guardian | 2017 |
For Those Who Love | 2017 |
Deficit Mindset | 2010 |
The King | 2010 |
Human Bomb | 2010 |
Dreamgame | 2007 |
Die Stimme | 2001 |