Traducción de la letra de la canción Dreamers Disease - Across Five Aprils

Dreamers Disease (original)

Tell me I’m scared
Tell me you’re brave
Don’t care at all, 'cause I’m the one you’ll never save
We’re building walls higher and higher
I sleep in ice, that’s how you know who we are
Dreamers… Dreamers…
We’ve got the Dreamers Disease
Dreamers… Dreamers…
I wish you could see yourself
You’re like a fucking disease
Lay there like that’s your problem
You need to get off your knees
All this time you think forgiveness
That’s not a real thing
Open up your eyes some time, that’s what I
Think of your King
Call us the weak
Call us the strong
Call in the doctor
Just never say that we’re wrong
Go kill the noise
Go hug the bar
One finger high, you’ll always
Know that we are
Dreamers… Dreamers…
We’ve got the Dreamers Disease
Dreamers… Dreamers…
I wish you could see yourself
You’re like a fucking disease
Lay there like that’s your problem
You need to get off your knees
All this time you think forgiveness
That’s not a real thing
Open up your eyes some time, that’s
What I think of your King
We’ve got the Dreamers Disease
Burn, burn it down
Burn it down with me

Dreamers Disease (traducción)

Dime que tengo miedo
Dime que eres valiente
No me importa en absoluto, porque yo soy el que nunca salvarás
Estamos construyendo muros cada vez más altos
Duermo en hielo, así es como sabes quiénes somos
Soñadores… Soñadores…
Tenemos la enfermedad de los soñadores
Soñadores… Soñadores…
Desearía que pudieras verte a ti mismo
Eres como una maldita enfermedad
Acuéstese allí como si ese fuera su problema
Tienes que ponerte de rodillas
Todo este tiempo piensas perdón
eso no es una cosa real
Abre los ojos alguna vez, eso es lo que yo
Piensa en tu Rey
Llámanos los débiles
Llámanos los fuertes
Llame al médico
Simplemente nunca digas que estamos equivocados
Ve a matar el ruido
Ve a abrazar la barra
Un dedo alto, siempre
saber que somos
Soñadores… Soñadores…
Tenemos la enfermedad de los soñadores
Soñadores… Soñadores…
Desearía que pudieras verte a ti mismo
Eres como una maldita enfermedad
Acuéstese allí como si ese fuera su problema
Tienes que ponerte de rodillas
Todo este tiempo piensas perdón
eso no es una cosa real
Abre los ojos alguna vez, eso es
Lo que pienso de tu Rey
Tenemos la enfermedad de los soñadores
Quema, quemalo
Quémalo conmigo