Traducción de la letra de la canción I Will Stop the Rain - Across Five Aprils

I Will Stop the Rain (original)

You make me wanna scream.
Save today.
.just break away.
What's making you want to stay?
Is it me?
You swear talk days are over.
I just can’t be your lover.
Bury me in the back of the yard with dirt.
Raise a glass tip your hat and toast to the past.
Don’t strike a deal with me go ahead and stay on your
knees.Last thing I’ll say to you,
Catch a cab, hop a train cause,
you and me are through.
I'm sick of living every day
of life like I’m the one to blame.
My life is mine to own I’m gonna take this time for
me to take it back.
I gave you everything.
I don’t even wanna wear this ring.
You should of, should of, spent more time on me.
All together strong as ever you can hear me sing.
Hey, hey baby why can’t you just break away.
Was it something he said?
Take this chance to get away.
Stop
forgetting the pain.
You may not live another day.
Just hop a train, some day I will stop the rain.
Just know that come what may.
One word and I’m on my way.
You can live through this pain.
I will stop the rain.
Hey, hey baby why you can’t just
break away.
Was it something he said?
Take this chance to get away.
Stop forgetting the pain.
You may not live another day.
Just
hop a train, some day i will stop the rain.

I Will Stop the Rain (traducción)

Me haces querer gritar.
Ahorre hoy.
.simplemente sepárate.
¿Qué te hace querer quedarte?
¿Soy yo?
Juras que los días de conversación han terminado.
Simplemente no puedo ser tu amante.
Entiérrame en la parte de atrás del patio con tierra.
Levanta tu copa y brinda por el pasado.
No hagas un trato conmigo, sigue adelante y mantente en tu
rodillas. Lo último que te diré,
Coge un taxi, súbete a un tren porque,
tú y yo hemos terminado.
Estoy harto de vivir todos los días
de la vida como si yo fuera el culpable.
Mi vida es mía, me tomaré este tiempo para
yo para recuperarlo.
Te di todo.
Ni siquiera quiero usar este anillo.
Deberías, deberías, pasar más tiempo conmigo.
Todos juntos tan fuertes como siempre puedes oírme cantar.
Oye, oye, nena, ¿por qué no puedes simplemente separarte?
¿Fue algo que dijo?
Aprovecha esta oportunidad para escapar.
Detenerse
olvidando el dolor.
Puede que no vivas un día más.
Solo súbete a un tren, algún día detendré la lluvia.
Solo sé que pase lo que pase.
Una palabra y estoy en camino.
Puedes vivir a través de este dolor.
Detendré la lluvia.
Oye, oye, nena, ¿por qué no puedes simplemente?
separarse.
¿Fue algo que dijo?
Aprovecha esta oportunidad para escapar.
Deja de olvidar el dolor.
Puede que no vivas un día más.
Sólo
súbete a un tren, algún día detendré la lluvia.