Traducción de la letra de la canción New Management - Across Five Aprils

New Management (original)

This is the last time I hold myself from anger
There is no such thing as a one true love
I’m constantly looking towards something better
It makes no sense for me to look above
Baby Rosemary, what have you brought today for me
This life has nothing for me
Tell me if your up to trade
I’ll take anything you offer today I’m feeling brave
Tell me are you willing
'Cause I want the finer things
I’ll take this gift your giving
And take all the hell it brings
I wanna be the star in the middle of your everything
I wanna be the one who owns you I want to be your king
Dark night dark sky
I’m ready for your offer
Serve it to me silver plate
This is the feast of ages
Tonight we dine on perfect hate
Oh tell me are you willing
'Cause I want the finer things
I’ll take this gift your giving
And take all the hell it brings
I wanna be the star in the middle of your everything
Be the one who holds you I want to be you king
I want you to suffer (Suffer, suffer)
Hey there it’s me
I’m just still looking for a trade
The deal I have is not working
He never even hears me speak
And with this new lack of concern new management I seek
Oh tell me are you willing
'Cause I want the finer things
I’ll take this gift your giving
And take all the hell it brings
I wanna be the star in the middle of your everything
Be the one that controls, I want to be you king
Suffer unto me
I want you to see you suffer unto me
'Cause I’ll be the new designer
I gave you everything
You gave away
I gave you everything
One thing to say
Suffer unto me

(traducción)

Esta es la última vez que me contengo de la ira.
No existe tal cosa como un amor verdadero
Estoy constantemente buscando algo mejor
No tiene sentido para mí mirar arriba
Bebé Rosemary, ¿qué me has traído hoy?
esta vida no tiene nada para mi
Dime si estás dispuesto a negociar
Tomaré cualquier cosa que me ofrezcas hoy. Me siento valiente.
Dime ¿estás dispuesto?
Porque quiero las cosas buenas
Tomaré este regalo que me das
Y tomar todo el infierno que trae
Quiero ser la estrella en medio de tu todo
Quiero ser el dueño de ti Quiero ser tu rey
noche oscura cielo oscuro
Estoy listo para tu oferta
Sírvemelo plato de plata
Esta es la fiesta de las edades
Esta noche cenamos en el odio perfecto
Oh, dime, ¿estás dispuesto?
Porque quiero las cosas buenas
Tomaré este regalo que me das
Y tomar todo el infierno que trae
Quiero ser la estrella en medio de tu todo
Se quien te sostenga yo quiero ser tu rey
Quiero que sufras (Sufrir, sufrir)
hola soy yo
Todavía estoy buscando un intercambio
El trato que tengo no está funcionando
Ni siquiera me escucha hablar
Y con esta nueva despreocupación nueva gestión busco
Oh, dime, ¿estás dispuesto?
Porque quiero las cosas buenas
Tomaré este regalo que me das
Y tomar todo el infierno que trae
Quiero ser la estrella en medio de tu todo
Se el que controla, quiero ser tu rey
sufre por mi
quiero que te veas sufrir por mi
Porque seré el nuevo diseñador
Te di todo
regalaste
Te di todo
Una cosa que decir
sufre por mi