Traducción de la letra de la canción Bungee - Adam Green

Bungee (original)

She used to live with an indian chief
Who gave her the clap that he got from a priest
Night after night, i would lie with her pets
Like a mailorder bride in a box by the steps
She went bungee jumping
One fine day
Off the cliffs of our friendship
And at the bottom she stayed
When they told me that her body was found
An astronaut drowned in the long island sound
I tripped down the stairs in my basketball shoes
And paddled down stream in my father’s canoe
In the kingdom of bungee
The castle’s been stained
But the kingdom of incest
Still has a mighty fine name

(traducción)

Ella solía vivir con un jefe indio
Quién le dio el aplauso que recibió de un cura
Noche tras noche, me acostaría con sus mascotas
Como una novia por correo en una caja por los pasos
Ella hizo puenting
Un buen día
De los acantilados de nuestra amistad
Y en el fondo se quedó
Cuando me dijeron que su cuerpo fue encontrado
Un astronauta se ahogó en el sonido de Long Island
Me tropecé por las escaleras en mis zapatos de baloncesto
Y remé río abajo en la canoa de mi padre
En el reino del bungee
El castillo ha sido manchado
Pero el reino del incesto
Todavía tiene un nombre muy bueno