Traducción de la letra de la canción Bizim Zamanımız - Adamlar

Bizim Zamanımız (original)

Bulaşıklar birikmiş yüzümde minder sıcağı
Neresinden başlasam sen söyle
Sen gitmişsin, o da gitmiş, ayna bana iyi bakmış
Ağzımdan çıkan duvar aşmış
Ham, yan, piş misali
Atlıkarınca
Canı sıkılınca
Canlandı bi gece
Dağıldı tüm şehre
Tribünlerin sesi yağmurla birlikte
Ne eksik ne tamız
Bu bizim zamanımız
Gün bugündür abicim
Benim yerim benim yanım
Bi söner bin yanarım
Ne de olsa kökü bende
O konuşmuş bu konuşmuş
Eski dostum tankla gelmiş
Komşu teyze dama çıkmış
Öyle şekiller
Atlıkarınca
Canı sıkılınca
Canlandı bi gece
Dağıldı tüm şehre
Tribünlerin sesi yağmurla birlikte
Ne eksik ne tamız
Bu bizim zamanımız

(traducción)

Platos apilados, calor de cojín en mi cara
Dime por donde empiezo
Te fuiste, él también se fue, el espejo me miró bien
Lo que salió de mi boca está sobre la pared
Crudo, medio cocido
Carrusel
cuando se aburre
Cobró vida una noche
dispersos por toda la ciudad
El sonido de las gradas con la lluvia
Ni faltante ni completo
Este es nuestro momento
el dia es hoy hermano
mi lugar está a mi lado
Una vez que se apague, me quemaré
Después de todo, tengo la raíz.
él habló esto habló
Mi viejo amigo vino con el tanque.
La tía del vecino está fuera en las damas
tales formas
Carrusel
cuando se aburre
Cobró vida una noche
dispersos por toda la ciudad
El sonido de las gradas con la lluvia
Ni faltante ni completo
Este es nuestro momento