Traducción de la letra de la canción Take the Stand - Add1ction

Take the Stand (original)

I wake up in the morning and I feel all alone
I don’t know what to do no more I feel so out of control
My desires have retired not inspired I’m bored
I’ve had enough of all the trying so I’m sitting at home
If life was easy I wouldn’t stress but I’m a mess and it hurts
To know that everything I’ve done is not enough so I work
The struggle to live makes you believe that everyone quits
But at the end it’s what you give that really counts and it sits
With everything you do from here forget the fear and just be
Whatever it is you wanna be just lead the pack with your feet
It’s time for you to make a change so forget what you’ve done
Cause everything is in the past now drop it and run
and vacate what held you back stay in a track of your own (I don’t wanna be
alone)
Because you’re never coming home this is the life that you chose
So before you reach goals and your reasoning grows (Stop me from losing control)
Don’t forget who you once were, forget who you once where.
Is this the way that you throw it all away
Is this the way that they make you hide your pain
I feel so battered and broken (With our backs against the wall)
Its time that we stand up and take the rain
I’m looking out the window and I feel so alive
I see now what I’m here for time to change up my life
Cause I’m here to invert time put the flow with the rhymes
And inject it and go climb to the top of the mountain
Life is hard but you can’t quit it’s tough but you cant sit
And expect a free ride when you’re getting this car sick
The struggle is real it’s everything you feel when you deal
But these problems are too much and you’re back on your bills
So everything you do from here you’re own your own and you’ll see
You beter not close your eyes and think this is your end and its free
It’s time for you to take a chance so forget what you hear
Cause everything you did is nothing you’re just living in fear
Just erase what kept you back all these years as you fled (I don’t wanna be
alone)
It’s all the fear of coming home that’s got you thinking of debt
So before you learn more you’re not scared anymore (Stop me from losing control)
Just forget what you once where, forget what you once were.
Is this the way that you throw it all away
Is this the way that they make you hide your pain
I feel so battered and broken (With our backs against the wall)
Its time that we stand up and take the rain
Whooooaaa Whooooaaa Whooooaaa Whooooaaa
Everyone who falls apart without a doubt (Everyone falls apart)
Is living on the edge of fear until they’re found (Live on the end to start) 4x
Is this the way that you throw it all away
Is this the way that they make you hide your pain
I feel so battered and broken (With our backs against the wall)
Its time that we stand up and take the rain
Whooooaaa Whooooaaa Whooooaaa Whooooaaa
It’s time that we stand up and take the rain 2x

Take the Stand (traducción)

Me despierto por la mañana y me siento solo
Ya no sé qué hacer, me siento tan fuera de control
Mis deseos se han retirado no inspirados estoy aburrido
He tenido suficiente de todos los intentos, así que estoy sentado en casa
Si la vida fuera fácil, no me estresaría, pero soy un desastre y duele.
Saber que todo lo que he hecho no es suficiente, así que trabajo
La lucha por vivir te hace creer que todos renuncian
Pero al final es lo que das lo que realmente cuenta y se sienta
Con todo lo que hagas desde aquí olvida el miedo y solo sé
Sea lo que sea que quieras ser, solo lidera la manada con tus pies
Es hora de que hagas un cambio, así que olvida lo que has hecho
Porque todo está en el pasado ahora déjalo y corre
y desalojar lo que te retuvo permanecer en una pista propia (no quiero ser
solo)
Porque nunca volverás a casa, esta es la vida que elegiste
Así que antes de que alcances metas y tu razonamiento crezca (Evita que pierda el control)
No olvides quién fuiste una vez, olvida quién fuiste una vez.
¿Es esta la forma en que lo tiras todo por la borda?
¿Es esta la forma en que te hacen ocultar tu dolor?
Me siento tan maltratado y roto (con la espalda contra la pared)
Es hora de que nos levantemos y tomemos la lluvia
Estoy mirando por la ventana y me siento tan vivo
Veo ahora lo que estoy aquí por el tiempo para cambiar mi vida
Porque estoy aquí para invertir el tiempo poner el flujo con las rimas
E inyéctalo y ve a subir a la cima de la montaña
La vida es dura pero no puedes dejarla Es dura pero no puedes sentarte
Y espera un viaje gratis cuando estés mareando este auto
La lucha es real, es todo lo que sientes cuando tratas
Pero estos problemas son demasiado y estás de vuelta en tus facturas
Así que todo lo que hagas desde aquí es tuyo y verás
Será mejor que no cierres los ojos y pienses que este es tu fin y es gratis
Es hora de que te arriesgues, así que olvida lo que escuchas
Porque todo lo que hiciste no es nada, solo vives con miedo
Solo borra lo que te retuvo todos estos años mientras huías (no quiero ser
solo)
Es todo el miedo de volver a casa lo que te hace pensar en la deuda
Entonces, antes de que aprendas más, ya no tienes miedo (Evita que pierda el control)
Solo olvida lo que una vez estuviste, olvida lo que una vez fuiste.
¿Es esta la forma en que lo tiras todo por la borda?
¿Es esta la forma en que te hacen ocultar tu dolor?
Me siento tan maltratado y roto (con la espalda contra la pared)
Es hora de que nos levantemos y tomemos la lluvia
Whooooaaa Whooooaaa Whooooaaa Whooooaaa
Todos los que se desmoronan sin duda (Todos se desmoronan)
Es vivir al borde del miedo hasta que los encuentren (Vivir al final para comenzar) 4x
¿Es esta la forma en que lo tiras todo por la borda?
¿Es esta la forma en que te hacen ocultar tu dolor?
Me siento tan maltratado y roto (con la espalda contra la pared)
Es hora de que nos levantemos y tomemos la lluvia
Whooooaaa Whooooaaa Whooooaaa Whooooaaa
Es hora de que nos levantemos y tomemos la lluvia 2x