Traducción de la letra de la canción Gone Away - Adem

Gone Away (original)

Wherever you’ve gone it’s the same to me
Be it ocean or London — wherever you call home
All dressed up in your finery
You’ll take what you can again
And every love I’ve ever had
With envy and vanity
Has sworn me to secrecy
So tell me: how can we share out these things
That weren’t mine or yours, but ours?
I wonder if you are alone tonight
You’re probably laughing at me
Wearing your clothes and your make up
That you always left off for me
It’s alright
Everything will be alright
We had a good time
There’s plenty more left for me
It’s alright
Everything will be alright
Though it might take a long time
You’ll be a memory
It sunned and it rained and it sunned again
On the trip that I took away
And looking back with all honesty
It reflected the moods that I had

Gone Away (traducción)

Donde sea que hayas ido, es lo mismo para mí
Ya sea en el océano o en Londres, donde sea que llames hogar
Todos vestidos con tus mejores galas
Tomarás lo que puedas de nuevo
Y cada amor que he tenido
Con envidia y vanidad
me ha hecho jurar secreto
Así que dime: ¿cómo podemos compartir estas cosas?
Esos no eran míos ni tuyos, ¿sino nuestros?
Me pregunto si estás solo esta noche
Probablemente te estés riendo de mí
Usando tu ropa y tu maquillaje
Que siempre me dejaste
Esta bien
Todo va a estar bien
Pasamos un buen rato
Me queda mucho más
Esta bien
Todo va a estar bien
Aunque puede tomar mucho tiempo
serás un recuerdo
Hizo sol y llovió y volvió a hacer sol
En el viaje que me llevé
Y mirando hacia atrás con toda honestidad
Reflejaba los estados de ánimo que tenía