Traducción de la letra de la canción Statued - Adem

Statued (original)

Watch the dark clouds bruising
Bellies flushed with water
They swell above your heads
Pull your coats around you
Feel the wind cut through them
Scraping at your bones
Hold her in the falling rain
Hold him like you’ve never done
Let this be a moment
That you won’t forget
That you won’t forget
That you won’t forget
All your life
‘til you die
Statued close together
A precious, tender moment
A solemn, sombre time
Hold her in the falling rain
Hold him like you’ve never done
Let this be a moment
That you won’t forget
That you won’t forget
That you won’t forget
All your life
‘til you die

Statued (traducción)

Mira las nubes oscuras magullando
Vientres lavados con agua
Se hinchan por encima de sus cabezas
Pon tus abrigos a tu alrededor
Siente el viento cortar a través de ellos
Raspando tus huesos
Abrázala bajo la lluvia que cae
Abrázalo como nunca lo has hecho
Que este sea un momento
que no olvidaras
que no olvidaras
que no olvidaras
Toda tu vida
Hasta que mueras
Estatuados muy juntos
Un momento precioso y tierno
Un tiempo solemne y sombrío
Abrázala bajo la lluvia que cae
Abrázalo como nunca lo has hecho
Que este sea un momento
que no olvidaras
que no olvidaras
que no olvidaras
Toda tu vida
Hasta que mueras