
Fecha de emisión: 21.12.1986
Idioma de la canción: turco
Bir Akşam Dönüşü(original) |
Bir akşam dönüşü oldu olanlar |
Yuvamız yıkılmış, tarumar olmuş |
Binbir ümitle tuttuğum dallar |
Gördüm ki zalimce nasıl yıkılmış |
Kader değil elbet, kul yaptı bunu |
Kırdı kanadımı, kırdı kolumu |
Orada gördüm ben ilk kez ölümü |
Bir akşam dönüşü oldu olanlar |
Dünyamın direği yıkıldı düştü |
Gökteki ay yıldız aşkıma düştü |
Yanan yüreklerden bir sel düştü |
Bir akşam dönüşü oldu olanlar |
Kader değil elbet, kul yaptı bunu |
Kırdı kanadımı, kırdı kolumu |
Orada gördüm ben ilk kez ölümü |
Bir akşam dönüşü oldu olanlar |
Orada görmüştüm ilk kez ölümü |
Bir akşam dönüşü oldu olanlar |
(traducción) |
Los que tuvieron un regreso vespertino |
Nuestro hogar está destruido, destruido |
Las ramas que sostengo con mil esperanzas |
Vi cómo fue destruido cruelmente |
No es el destino, claro, el sirviente lo hizo. |
Me rompió el ala, me rompió el brazo |
Allí vi la muerte por primera vez |
Los que tuvieron un regreso vespertino |
El pilar de mi mundo se ha derrumbado |
La luna y las estrellas del cielo cayeron sobre mi amor |
Una inundación cayó de corazones ardientes |
Los que tuvieron un regreso vespertino |
No es el destino, claro, el sirviente lo hizo. |
Me rompió el ala, me rompió el brazo |
Allí vi la muerte por primera vez |
Los que tuvieron un regreso vespertino |
Allí vi la muerte por primera vez. |
Los que tuvieron un regreso vespertino |
Nombre | Año |
---|---|
Sen Miydin | 2005 |
Neden Saçların Beyazlamış Arkadaş | 2005 |
Bir Zaman Ağlayıp | 1987 |
İsyanım Senden | 1987 |
Yalancı | 1987 |
Usta | 2003 |
Şüpheye Ne Gerek | 1987 |
Kaybolan Yıllar | 2013 |
Bulamadım | 1994 |
Duman Oldum | 1994 |
Eyvah Neye Yarar | 1986 |
Yorgunum | 2005 |
Sürükler Beni Kaderim | 1987 |
Ona Sevdiğimi Söyleyin | 1987 |
Eski Dostlar | 2005 |
Anlatamadım | 1986 |
İsyan Ederim | 1987 |
Bebeğim Benim | 1987 |
Vefasız | 1987 |
Kullar Nerede | 1987 |