| Balboa Fun Zone (Riot on the Beach) (original) | Balboa Fun Zone (Riot on the Beach) (traducción) |
|---|---|
| Spring Break 1987 | Vacaciones de primavera 1987 |
| Kids out of school, they’re in seventh heaven | Niños fuera de la escuela, están en el séptimo cielo |
| For one short week nothing’s out of reach | Durante una corta semana nada está fuera de tu alcance |
| They make their way down to Balboa Beach | Bajan a Balboa Beach |
| Boys look for girls, girls look for boys | Los chicos buscan chicas, las chicas buscan chicos |
| Showing off their cars and making lots of noise | Mostrando sus autos y haciendo mucho ruido. |
| Words on the Fun*zone, no one can deny it There’s a mob of restless kids looking for a riot | Palabras en la zona de diversión, nadie puede negarlo. Hay una multitud de niños inquietos que buscan un motín. |
| There’s a Riot! | ¡Hay un motín! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot at the beach!!! | Disturbios en la playa!!! |
| There’s a Riot! | ¡Hay un motín! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot at the beach!!! | Disturbios en la playa!!! |
| There’s a Riot! | ¡Hay un motín! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot at the beach!!! | Disturbios en la playa!!! |
| There’s a Riot! | ¡Hay un motín! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot at the beach!!! | Disturbios en la playa!!! |
| Labor Day weekend '86 | Fin de semana del Día del Trabajo '86 |
| O.P. surfer pros doin' their tricks | O.P. surfistas profesionales haciendo sus trucos |
| The heat and booze seem to stir the tension | El calor y el alcohol parecen avivar la tensión. |
| Bikini contest got the crowds attention | El concurso de bikini atrajo la atención de la multitud |
| Next thing you know cars are overturned | Lo siguiente que sabes es que los autos están volcados |
| Windows broken, buildings burned | Ventanas rotas, edificios quemados |
| All because a bimbo gave the crowd a little peak | Todo porque una tonta le dio a la multitud un pequeño pico |
| Who’d ever think that would cause a riot on the beach | ¿Quién pensaría que eso causaría un motín en la playa? |
| There’s a Riot! | ¡Hay un motín! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot at the beach!!! | Disturbios en la playa!!! |
| There’s a Riot! | ¡Hay un motín! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot at the beach!!! | Disturbios en la playa!!! |
| There’s a Riot! | ¡Hay un motín! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot at the beach!!! | Disturbios en la playa!!! |
| There’s a Riot! | ¡Hay un motín! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot at the beach!!! | Disturbios en la playa!!! |
| There’s a Riot! | ¡Hay un motín! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot! | ¡Alboroto! |
| Riot at the beach!!! | Disturbios en la playa!!! |
Traducción de la letra de la canción Balboa Fun Zone (Riot on the Beach) - Adolescents
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Balboa Fun Zone (Riot on the Beach) de -Adolescents
Canción del álbum Balboa Fun Zone
en el géneroПанк
Fecha de lanzamiento:31.12.1987
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoManifesto
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1999 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 1985 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2016 |