Letras de Balboa Fun Zone (Riot on the Beach) - Adolescents

Balboa Fun Zone (Riot on the Beach) (original)

Spring Break 1987
Kids out of school, they’re in seventh heaven
For one short week nothing’s out of reach
They make their way down to Balboa Beach
Boys look for girls, girls look for boys
Showing off their cars and making lots of noise
Words on the Fun*zone, no one can deny it There’s a mob of restless kids looking for a riot
There’s a Riot!
Riot!
Riot!
Riot at the beach!!!
There’s a Riot!
Riot!
Riot!
Riot at the beach!!!
There’s a Riot!
Riot!
Riot!
Riot at the beach!!!
There’s a Riot!
Riot!
Riot!
Riot at the beach!!!
Labor Day weekend '86
O.P. surfer pros doin' their tricks
The heat and booze seem to stir the tension
Bikini contest got the crowds attention
Next thing you know cars are overturned
Windows broken, buildings burned
All because a bimbo gave the crowd a little peak
Who’d ever think that would cause a riot on the beach
There’s a Riot!
Riot!
Riot!
Riot at the beach!!!
There’s a Riot!
Riot!
Riot!
Riot at the beach!!!
There’s a Riot!
Riot!
Riot!
Riot at the beach!!!
There’s a Riot!
Riot!
Riot!
Riot at the beach!!!
There’s a Riot!
Riot!
Riot!
Riot at the beach!!!

(traducción)

Vacaciones de primavera 1987
Niños fuera de la escuela, están en el séptimo cielo
Durante una corta semana nada está fuera de tu alcance
Bajan a Balboa Beach
Los chicos buscan chicas, las chicas buscan chicos
Mostrando sus autos y haciendo mucho ruido.
Palabras en la zona de diversión, nadie puede negarlo. Hay una multitud de niños inquietos que buscan un motín.
¡Hay un motín!
¡Alboroto!
¡Alboroto!
Disturbios en la playa!!!
¡Hay un motín!
¡Alboroto!
¡Alboroto!
Disturbios en la playa!!!
¡Hay un motín!
¡Alboroto!
¡Alboroto!
Disturbios en la playa!!!
¡Hay un motín!
¡Alboroto!
¡Alboroto!
Disturbios en la playa!!!
Fin de semana del Día del Trabajo '86
O.P. surfistas profesionales haciendo sus trucos
El calor y el alcohol parecen avivar la tensión.
El concurso de bikini atrajo la atención de la multitud
Lo siguiente que sabes es que los autos están volcados
Ventanas rotas, edificios quemados
Todo porque una tonta le dio a la multitud un pequeño pico
¿Quién pensaría que eso causaría un motín en la playa?
¡Hay un motín!
¡Alboroto!
¡Alboroto!
Disturbios en la playa!!!
¡Hay un motín!
¡Alboroto!
¡Alboroto!
Disturbios en la playa!!!
¡Hay un motín!
¡Alboroto!
¡Alboroto!
Disturbios en la playa!!!
¡Hay un motín!
¡Alboroto!
¡Alboroto!
Disturbios en la playa!!!
¡Hay un motín!
¡Alboroto!
¡Alboroto!
Disturbios en la playa!!!