Traducción de la letra de la canción I Hate Children - Adolescents

I Hate Children (original)

Another child born to the house — I hate children
Raise him right so he won’t be a mouse — I hate children
I hate it when they make lots of noise — I hate children
And i broke my neck tripping over their toys — I hate children
Shut your mouth you stupid little brat
What you need’s a smack smack smack
If i had my way i’d give you all away
I hate the crying that they make — I hate children
Screaming and whining for a piece of cake — I hate Children
I hate getting up late at night — I hate children
To Check and see if the crying baby’s alright — I hate children
Shut your mouth you stupid little brat
What you need’s a smack smack smack
If i had my way i’d give you all away
Now you’re had you little monstrous kid — i hate children
It’s of you that i’ll be rid — I hate children
Do you see this toy it’s called a gun — I hate children
And if you wanna live you’d better run — I hate children
Shut your mouth you stupid little brat
What you need’s a smack smack smack
If i had my way i’d give you all away
I hate children — I hate children
I hate Children — I hate children
Kill all children dead

I Hate Children (traducción)

Otro niño nacido en la casa: odio a los niños
Críelo bien para que no sea un ratón. Odio a los niños.
Odio cuando hacen mucho ruido. Odio a los niños.
Y me rompí el cuello tropezando con sus juguetes. Odio a los niños.
Cierra la boca, pequeño mocoso estúpido
Lo que necesitas es un smack smack smack
Si fuera por mí, te daría todo por la borda
Odio el llanto que hacen, odio a los niños
Gritando y gimiendo por un trozo de pastel: odio a los niños
Odio levantarme tarde en la noche, odio a los niños
Para comprobar y ver si el bebé que llora está bien, odio a los niños
Cierra la boca, pequeño mocoso estúpido
Lo que necesitas es un smack smack smack
Si fuera por mí, te daría todo por la borda
Ahora tienes a tu pequeño niño monstruoso, odio a los niños
Es de ti de quien me libraré, odio a los niños
¿Ves este juguete? Se llama pistola. Odio a los niños.
Y si quieres vivir, será mejor que corras. Odio a los niños.
Cierra la boca, pequeño mocoso estúpido
Lo que necesitas es un smack smack smack
Si fuera por mí, te daría todo por la borda
Odio a los niños, odio a los niños
Odio a los niños, odio a los niños
Matar a todos los niños muertos