Traducción de la letra de la canción Big Rock Shock - Adolescents

Big Rock Shock (original)

My Self-help guru
Jumped off of a bridge
With Static magnificence
I’m out on a ledge
I’m in shock
I’m in shock
Big Rock Shock
I need to scream
A scream isn’t enough
This scream comes from a place
We never wanted to be
Life gives us so much
We forget how lucky we are
Until we’ve been robbed
Of the things that matter the most

(traducción)

Mi gurú de la autoayuda
Saltó de un puente
con magnificencia estática
Estoy en una repisa
Estoy en shock
Estoy en shock
Choque de roca grande
necesito gritar
Un grito no es suficiente
Este grito viene de un lugar
Nunca quisimos ser
La vida nos da tanto
Olvidamos lo afortunados que somos
Hasta que nos hayan robado
De las cosas que más importan