Traducción de la letra de la canción Sanctuary & the High Cost of Misery - Adolescents

Sanctuary & the High Cost of Misery (original)

Moving forward, hoping to free
Loosen the tension between you and me
Stacking up one brick at a time
A wall between us that we couldn’t climb
No second thoughts our indecision
Was being alone, not being alone
Take a look inside this house
No one’s home
We started digging, digging a well
We built a place for sorrow to dwell
An empty place for tears uncried
A hollow place where tears run dry
No second thoughts our indecision
Was being alone, not being alone
Take a look inside this house
No one’s home
We have a separate peace
This hollow space
Being alone, not being alone
But it’s so dark inside this place
That I can’t see your face

Sanctuary & the High Cost of Misery (traducción)

Avanzando, con la esperanza de liberar
Afloja la tensión entre tú y yo
Apilar un ladrillo a la vez
Un muro entre nosotros que no pudimos escalar
Sin dudas nuestra indecisión
Era estar solo, no estar solo
Echa un vistazo dentro de esta casa
No hay nadie en casa
Empezamos a cavar, cavar un pozo
Construimos un lugar para que more el dolor
Un lugar vacío para lágrimas no lloradas
Un lugar hueco donde las lágrimas se secan
Sin dudas nuestra indecisión
Era estar solo, no estar solo
Echa un vistazo dentro de esta casa
No hay nadie en casa
Tenemos una paz separada
Este espacio hueco
Estar solo, no estar solo
Pero está tan oscuro dentro de este lugar
Que no puedo ver tu cara