Traducción de la letra de la canción She Walks Alone - Adolescents

She Walks Alone (original)

She spent the last of her teenage years
At home alone with her worst fears
And when the telegraph came
She did not know who to blame
She walks alone, she walks alone
She walks alone, she walks alone
She walks alone, she walks alone
She walks alone, she walks alone, she walks alone
The War that took her husband’s life
It made a widow of his wife
The world came crashing in
She made a haunt to rest with him
She walks alone!
She leaves the flowers on his grave
The last one we forgot to save
A note of long regrets
The pension checks are all she gets

She Walks Alone (traducción)

Pasó los últimos años de su adolescencia
En casa sola con sus peores miedos
Y cuando llegó el telégrafo
ella no sabia a quien culpar
Ella camina sola, ella camina sola
Ella camina sola, ella camina sola
Ella camina sola, ella camina sola
Ella camina sola, ella camina sola, ella camina sola
La guerra que le quitó la vida a su esposo
Hizo viuda a su mujer
El mundo se vino abajo
Ella hizo un refugio para descansar con él.
¡Ella camina sola!
Ella deja las flores en su tumba
El último que olvidamos guardar
Una nota de largos arrepentimientos
Los cheques de pensión son todo lo que recibe