Traducción de la letra de la canción Vide Verso Meu Endereco - Adoniran Barbosa

Vide Verso Meu Endereco (original)

Venho por meio destas mal traçadas linhas
Comunicar-lhe que fiz um samba pra você
No qual quero expressar toda minha gratidão
E agradecer de coração tudo o que você me fez
Com o dinheiro que um dia você me deu
Comprei uma cadeira lá na Praça da Bandeira
Ali, vou me defendendo
Pegando firme, dá pra tirar mais de mil por mês
Casei e comprei uma casinha lá no Ermelindo
Eu tenho três filhos lindos, dois são meus, um de criação
Eu tinha mais coisas pra lhe contar
Mas vou deixar pra uma outra ocasião
Não repare a letra
A letra é da minha mulher
Vide verso meu endereço
Apareça quando quiser
Venho por meio destas mal traçadas linhas
Comunicar-lhe que fiz um samba pra você
No qual quero expressar toda minha gratidão
E agradecer de coração tudo o que você me fez
Com o dinheiro que um dia você me deu
Comprei uma cadeira lá na Praça da Bandeira
Ali, vou me defendendo
Pegando firme, dá pra tirar mais de mil por mês
Casei e comprei uma casinha lá no Ermelindo
Eu tenho três filhos lindos, dois são meus, um de criação
Eu tinha mais coisas pra lhe contar
Mas vou deixar pra uma outra ocasião
Não repare a letra
A letra é da minha mulher
Vide verso meu endereço
Apareça quando quiser

Vide Verso Meu Endereco (traducción)

Vengo a través de estas líneas mal dibujadas
Informarte que te hice una samba
en el que quiero expresar todo mi agradecimiento
Y para agradecerte de corazón todo lo que has hecho por mí.
Con el dinero que una vez me diste
Compré una silla allí en Praça da Bandeira
Ahí me defiendo
Siguiendo con eso, puedes tomar más de mil por mes
Me casé y me compré una casita allá en Ermelindo
Tengo tres hermosos hijos, dos son míos, uno de la creación
tenia mas cosas que decirte
pero lo dejo para otro momento
No arregles la letra
la letra es de mi esposa
Ver atrás mi dirección
Aparece cuando quieras
Vengo a través de estas líneas mal dibujadas
Informarte que te hice una samba
en el que quiero expresar todo mi agradecimiento
Y para agradecerte de corazón todo lo que has hecho por mí.
Con el dinero que una vez me diste
Compré una silla allí en Praça da Bandeira
Ahí me defiendo
Siguiendo con eso, puedes tomar más de mil por mes
Me casé y me compré una casita allá en Ermelindo
Tengo tres hermosos hijos, dos son míos, uno de la creación
tenia mas cosas que decirte
pero lo dejo para otro momento
No arregles la letra
la letra es de mi esposa
Ver atrás mi dirección
Aparece cuando quieras