Traducción de la letra de la canción Crazy Movie - Adriano Celentano

Crazy Movie (original)

Si gira 'azione, chack!'
Ognuno a posto che
Un ruolo per ciascuno
Nel mio film sta volta c'è
Per crazy movie
Non manca di fantasia
Una spruzzata d’amore
E poi un po' di follia
Ad ogni amico do
La parte che
Vuole recitare
Da una vita con me
Per crazy movie
Attore chi non lo è?
Un po' di cipria sul cuore
E poi si fa come me
E Giuda chi lo fa?
Io non sapevo che
E' ruolo di cattivo,
Aspirante non ce n'è
Per crazy movie
Io voglio un film verità
Con il cattivo che muore
E lei che non piangerà
La vita è un grande film
E chi la regia fa?
Ci vuole amore, guerra
E si fa una compagnia
Per crazy movie
L’attore chi non lo è?
Un po' di cipria sul cuore,
E poi si fa come me
Adriano Celentano —

Crazy Movie (traducción)

Hacemos 'acción, ¡chack!'
Todos a colocar eso
Un papel para cada uno
En mi película esta vez hay
Para película loca
No le falta imaginación
un chorrito de amor
Y luego un poco de locura
A cada amigo que doy
la parte que
el quiere actuar
Para toda la vida conmigo
Para película loca
¿Quién no es actor?
Un poco de polvo en el corazón
Y luego te gusto
¿Y Judas quién lo hace?
no sabia eso
Es el papel de villano,
no hay aspirante
Para película loca
quiero una pelicula de la verdad
Con el chico malo muriendo
es ella la que no va a llorar
La vida es una gran película.
¿Y quién es el director?
Se necesita amor, guerra
Y haces una empresa
Para película loca
¿Quién no es el actor?
Un poco de polvo en el corazón,
Y luego te gusto
Adriano Celentano-