Traducción de la letra de la canción Giarrettera rossa - Adriano Celentano

Giarrettera rossa (original)

Giovane bella tipo saloon bar
Questa è la donna del west
Zappa la terra ha i calli nelle mani
Spara il fucile contro gli indiani
Ma di sera…
Sulla gamba bianca c'è una calza nera
Sulla calza nera giarrettiera rossa
È una donna vera mentre donna
È la star del saloon bar
Ma quando fa giorno a casa ritorna
Fa il pane nel forno munge vacche
Ma di sera…
Sulla gamba bianca c'è una calza nera
Sulla calza nera giarrettiera rossa
È una donna vera mentre donna
È la star del saloon bar
Tribù di Pellirossa si scontrano con i Cowboy
E giarrettiera rossa, che combina mille guai
Nè Toro Seduto, nè Nuvola Nera non hanno più sonno
Perchè sanno che di sera.
Sulla gamba bianca c'è una calza nera
Sulla calza nera giarrettiera rossa
È una donna vera mentre donna
È la star del saloon bar
Tribù di Pellirossa si scontrano con i Cowboy
E giarrettiera rossa, che combina mille guai
Ne Toro Seduto, nè Nuvola Nera non hanno più sonno
Perchè sanno che di sera.
Sulla gamba bianca c'è una calza nera
Sulla calza nera giarrettiera rossa
È una donna vera mentre donna
È la star del saloon bar
Calza nera giarrettiera rossa
Sei la star del saloon bar
Calza nera giarrettiera rossa
Sei la star del saloon bar

(traducción)

Chico hermoso joven en bar salón
Esta es la mujer del oeste
Hoe la tierra tiene callos en sus manos
Dispara el rifle a los indios
Pero por la tarde...
En la pierna blanca hay una media negra.
En la media negra liga roja
Ella es una mujer real como mujer.
Él es la estrella del bar salón.
Pero cuando la luz del día llega a casa, él regresa
Hace pan en el horno ordeña vacas
Pero por la tarde...
En la pierna blanca hay una media negra.
En la media negra liga roja
Ella es una mujer real como mujer.
Él es la estrella del bar salón.
La tribu de los Redskins choca con los Cowboys
Y la liga roja, que da mil disgustos
Ni Toro Sentado ni Nube Negra ya no tienen sueño
Porque saben que por la noche.
En la pierna blanca hay una media negra.
En la media negra liga roja
Ella es una mujer real como mujer.
Él es la estrella del bar salón.
La tribu de los Redskins choca con los Cowboys
Y la liga roja, que da mil disgustos
Ni Toro Sentado ni Nube Negra ya no tienen sueño
Porque saben que por la noche.
En la pierna blanca hay una media negra.
En la media negra liga roja
Ella es una mujer real como mujer.
Él es la estrella del bar salón.
Media negra liga roja
Eres la estrella del bar salón.
Media negra liga roja
Eres la estrella del bar salón.