Traducción de la letra de la canción Idago - Adriano Celentano

Idago (original)

Ida… Idaho
Ida… Idaho
Ida… Idaho
Ti rivedrò!
C’era il sole quando me ne andai
C’era il sole eppure ti lasciai
Cento e cento giorni galoppai
Per cercare ciò che non trovai
Idaho, Idaho
Sotto la pallida luna ritorno a te
Il tuo limpido ciel domani rivedrò
Domani terrò tra le braccia la donna mia
Idaho
Ida… Idaho
Ida… Idaho
Ida… Idaho
Ti rivedrò!
Ho veduto splendide città
Dove tutto è sempre falsità
Ora so che la serenità
Solo la mia terra mi darà
Idaho, Idaho
Sotto la pallida luna ritorno a te
Il tuo limpido ciel domani rivedrò
Domani terrò tra le braccia la donna mia
Idaho
C’era il sole quando me ne andai
C’era il sole eppure ti lasciai
Ma ho sofferto tanto, tu lo sai
Il tuo sole ancor mi donerai
Idaho, Idaho
Sotto la pallida luna ritorno a te
Il tuo limpido ciel domani rivedrò
Domani terrò tra le braccia la donna mia
Idaho
Ida… Idaho
Ida… Idaho
Ida… Idaho
Ti rivedrò!

(traducción)

Ida ... Idaho
Ida ... Idaho
Ida ... Idaho
¡Te veré otra vez!
Estaba soleado cuando me fui
Hacía sol y sin embargo te dejé
Ciento cien días galopé
A buscar lo que no encontré
Idaho, Idaho
Bajo la luna pálida vuelvo a ti
Veré tu cielo despejado mañana
Mañana tendré a mi mujer en mis brazos
Idaho
Ida ... Idaho
Ida ... Idaho
Ida ... Idaho
¡Te veré otra vez!
He visto ciudades espléndidas
Donde todo es siempre mentira
Ahora conozco la serenidad
Solo mi tierra me dará
Idaho, Idaho
Bajo la luna pálida vuelvo a ti
Veré tu cielo despejado mañana
Mañana tendré a mi mujer en mis brazos
Idaho
Estaba soleado cuando me fui
Hacía sol y sin embargo te dejé
Pero he sufrido tanto, lo sabes
tu sol aun me dara
Idaho, Idaho
Bajo la luna pálida vuelvo a ti
Veré tu cielo despejado mañana
Mañana tendré a mi mujer en mis brazos
Idaho
Ida ... Idaho
Ida ... Idaho
Ida ... Idaho
¡Te veré otra vez!