| Io sono sempre quello che
| siempre soy lo que
|
| Dorme la notte abbracciato a lei
| Él duerme por la noche abrazándola.
|
| Non sarei così sincero
| yo no seria tan sincero
|
| Tanto meno così vero se
| Mucho menos cierto si
|
| Dopo un sì non facessi io di lei
| Después de un sí, no dije nada de ella.
|
| L’amante, la moglie, l’amica e poi
| El amante, la esposa, el amigo y luego
|
| Io sono sempre quello che
| siempre soy lo que
|
| Sveglio di notte, ruba i baci a lei
| Despierto en la noche, le roba besos
|
| Sa di rosa il corpo suo
| Su cuerpo sabe a rosa.
|
| La sua pelle è cosa mia
| su piel es mia
|
| E poi, se ama lei
| Además, si él la ama
|
| Mi abbraccia per intero
| me abraza por completo
|
| Il cuore, la mente ed altre cose
| El corazón, la mente y otras cosas.
|
| Io sono sempre quello che
| siempre soy lo que
|
| Prende il telefono per sapere chi è
| Coge el teléfono para saber quién es.
|
| Gelosia è un po' la mia
| Los celos son un poco míos
|
| Meno male che va via e poi
| Por suerte se va y luego
|
| Pentito, io faccio di lei l’amante ancora
| Arrepentido, aún la hago mi amante
|
| La moglie, l’amica e poi
| La esposa, el amigo y luego
|
| «Ti amo», mi dice, poi grida: «Amore mio
| «Te amo», me dice, luego grita: «Mi amor
|
| Restare sola questa volta no!»
| ¡No estar solo esta vez!”.
|
| Ti sento, davvero, di te io sono fiero
| Realmente te siento, estoy orgulloso de ti
|
| Per caso, gioco, per curiosità | Por casualidad, juego, por curiosidad. |