Traducción de la letra de la canción La Neve - Adriano Celentano

La Neve (original)

La neve va a spasso sopra gli ombrelli
Per la città
L’impronta di un passo traccia la via
Dove lei sta
La vedo già
Che dietro ai vetri suoi
In sottoveste sarà
Lei mi aspetterà
E giocherà
Con il suo alito
Sui vetri freddi finché
Lei non mi vedrà
La bacio, l’abbraccio e la stanchezza
Subito va
Mi sento di ghiaccio, lei così calda
Mi scioglierà
E dopo un po'
Spengo la lampada
La neve a fiocchi vien giù
Sui sospiri suoi
E dopo un po'
Spengo la lampada
La neve a fiocchi vien giù
Siamo solo noi
Adriano Celentano —

La Neve (traducción)

La nieve camina sobre los paraguas.
por la ciudad
La huella de un paso traza el camino
Donde esta ella
ya lo veo
que detrás de sus ventanas
En un desliz será
ella esperara por mi
y el jugara
con su aliento
En ventanas frías hasta
ella no me verá
La beso, la abrazo y el cansancio
Inmediatamente se va
Me siento como hielo, ella tan caliente
me derretirá
y después de un tiempo
apago la lámpara
La nieve escamosa cae
en sus suspiros
y después de un tiempo
apago la lámpara
La nieve escamosa cae
Solo nosotros
Adriano Celentano-