Traducción de la letra de la canción Lascerò - Adriano Celentano

Lascerò (original)

Ogni cosa davvero
E cederò il mio cuore da dare a te
Cambiare mi sai
(Fossi io)
Una notte la mente
Io entrerei nel tuo sonno per stare con te
Morire mi fai
(Cosa pretendi?)
Un colpo al cuore adesso no
(Ma non ti arrendi?)
Ho detto basta, ho detto no
(Lascerò)
Questa casa che vendo
Ma ruberei la tua pelle in cambio di te
Tu male mi fai
(Me ne andrò!)
Questa volta lo sento
Ma so già che a cercarmi diversa verrai
Piangendo verrai
(Cosa pretendi?)
Un colpo al cuore adesso no
(Ma non ti arrendi?)
Ho detto basta, ho detto no
(Cosa pretendi?)
Un colpo al cuore adesso no
(Ma non ti arrendi?)
Ho detto basta, ho detto no
Basta, basta, basta, basta, basta!
Ma perché mi rimproveri sempre?
Sei tu che sei così selvaggia
Sei tu che non sai amare
Io sì

Lascerò (traducción)

todo realmente
Y daré mi corazón para dártelo
sabes que cambio
(Fui yo)
Una noche la mente
Me iría a dormir para estar contigo
me haces morir
(¿Qué esperas?)
Un golpe al corazón ahora no
(¿Pero no te rindes?)
Dije basta, dije no
(Me iré)
esta casa que vendo
Pero te robaría la piel a cambio de ti
me lastimaste
(¡Voy a ir!)
Esta vez lo siento
Pero ya se que buscándome diferente vendrás
llorando vendrás
(¿Qué esperas?)
Un golpe al corazón ahora no
(¿Pero no te rindes?)
Dije basta, dije no
(¿Qué esperas?)
Un golpe al corazón ahora no
(¿Pero no te rindes?)
Dije basta, dije no
¡Basta, basta, basta, basta, basta!
¿Pero por qué siempre me culpas?
Eres tú quien es tan salvaje
eres tu quien no sabe amar
hago