Traducción de la letra de la canción Nessuno Credra - Adriano Celentano

Nessuno Credra (original)

Nessuno crederà
Che t’ho voluto tanto bene
Nessuno crederà
Che ne hai voluto a me
Tu passi indifferente
Io passo indifferente
Viso a viso
Fra la gente
Io non ti dico niente
Tu non mi dici niente
Ma perche
Ma perche
Nessuno crederà
Che tu mi geli ghiacciosamente
Nessuno crederà
Che cerco sempre te
Viviamo per orgoglio
Nell’infelicita
E a questo folle amore
Nessuno crederà
Nessuno crederà
Che t’ho voluto tanto bene
Nessuno crederà
Che ne hai voluto a me
Tu passi indifferente
Io passo indifferente
Viso a viso
Fra la gente
Io non ti dico niente
Tu non mi dici niente
Ma perche,
Ma perche
Nessuno crederà
Che tu mi geli ghiacciosamente
Nessuno crederà
Che cerco sempre te
Viviamo per orgoglio
Nell’infelicita
E a questo folle amore
Nessuno crederà
Nessuno crederà
Che tu mi geli ghiacciosamente
Nessuno crederà
Che cerco sempre te
Viviamo per orgoglio
Nell’infelicita
E a questo folle amore
Nessuno crederà
Nessuno crederà
Nessuno crederà
Adriano Celentano —

(traducción)

nadie creerá
que yo te amaba tanto
nadie creerá
Qué quiere de mí
pasas indiferente
paso indiferente
Cara a cara
Entre la gente
no te digo nada
no me dices nada
Pero por qué
Pero por qué
nadie creerá
Que me congeles heladamente
nadie creerá
siempre te estoy buscando
Vivimos por orgullo
en la infelicidad
Y a este loco amor
nadie creerá
nadie creerá
que yo te amaba tanto
nadie creerá
Qué quiere de mí
pasas indiferente
paso indiferente
Cara a cara
Entre la gente
no te digo nada
no me dices nada
Pero por qué,
Pero por qué
nadie creerá
Que me congeles heladamente
nadie creerá
siempre te estoy buscando
Vivimos por orgullo
en la infelicidad
Y a este loco amor
nadie creerá
nadie creerá
Que me congeles heladamente
nadie creerá
siempre te estoy buscando
Vivimos por orgullo
en la infelicidad
Y a este loco amor
nadie creerá
nadie creerá
nadie creerá
Adriano Celentano-