| Ribelle (original) | Ribelle (traducción) |
|---|---|
| Io son ribelle | soy rebelde |
| Non mi piace questo mondo | no me gusta este mundo |
| Che non vuol la fantasia | Que no quiere la imaginacion |
| Io son ribelle | soy rebelde |
| Nel vestire, nel pensare | En vestir, en pensar |
| Nell’amar la bimba mia | En amar a mi hijo |
| Ma trovo un poco di felicità | Pero encuentro un poco de felicidad |
| Ballando il rock | Bailando al rock |
| Io son ribelle! | ¡Soy un rebelde! |
| Non mi curo del denaro… | no me importa el dinero... |
| Vivo come un gran signore | vivo como un gran caballero |
| Io son ribelle | soy rebelde |
| Ma sincero… non è vero | Pero sinceramente... eso no es cierto |
| Che non abia un po' di cuore | quien no tiene un poco de corazon |
| La mia chitarra piangere mi fa | mi guitarra me hace llorar |
| Ballando il rock | Bailando al rock |
| Mi piace la velocità, | me gusta la velocidad, |
| Sono un frenetico del jazz, | Soy un frenesí de jazz, |
| Vorrei ballar perché sento il rock | Me gustaria bailar porque me siento rockero |
| Io son ribelle! | ¡Soy un rebelde! |
| Non mi piace questo mondo | no me gusta este mundo |
| Che non vuol la fantasia | Que no quiere la imaginacion |
| Io son ribelle | soy rebelde |
| Nel vestire, nel pensare | En vestir, en pensar |
| Nell’amar la bimba mia | En amar a mi hijo |
| Ma trovo un poco di felicità | Pero encuentro un poco de felicidad |
| ballando il rock. | bailando rock. |
| Ballando il rock… | Bailando al rock... |
| Ballando il rock… | Bailando al rock... |
| Ballando il rock… | Bailando al rock... |
| Adriano Celentano — | Adriano Celentano- |
