Traducción de la letra de la canción Somebody Save Me - Adriano Celentano

Somebody Save Me (original)

Hypnotising eyes
Burning up my brain
Smiling beauty prize
Driving me insane
Feel the magic flow
Flow inside of me
Feel my energy grow
Growing like a tree
I said: «Does your mama know
Where you’ll be tonight?»
She said: «Mamma's just like me
Very easy to excite»
Please don’t tempt me now
I may just give in
Say «yes» is a crime
To tell you «no» would be a sin
Somebody
Save me
Won’t you please save me
Save me
Ah, somebody
Save me
Oh save me from this woman child
Save me
Ah, somebody
Save me
Somebody please, please
Save me
Somebody save me, save me now
Save me
Oh save me, save me
Save me
Oh yeah
Watch what you’re doing
'Cause you’re doing it right
You’re too young to hear
The words I wanna say
Dancing much too near
Darling why don’t you go away
Somebody
Save me
Somebody save me from this woman child
Save me
Oh, please, I want you to take her away
Save me
Somebody please, please save me
Save me
Take this little girl away from me
Save me
Save me
Save me
Save me
So watch what you’re doing
'Cause you’re doing it right

Somebody Save Me (traducción)

ojos hipnotizantes
Quemando mi cerebro
Premio belleza sonriente
Volviendome loco
Siente el flujo mágico
Fluye dentro de mí
Siente mi energía crecer
Creciendo como un árbol
Dije: «Tu mamá sabe
¿Dónde estarás esta noche?»
Ella dijo: «Mamá es como yo
Muy fácil de excitar»
Por favor, no me tientes ahora
Puedo simplemente ceder
Decir «sí» es un delito
Decirte «no» sería un pecado
Alguien
Sálvame
Por favor, sálvame
Sálvame
Alguien
Sálvame
Oh, sálvame de esta mujer niña
Sálvame
Alguien
Sálvame
Alguien por favor, por favor
Sálvame
Alguien sálvame, sálvame ahora
Sálvame
Oh, sálvame, sálvame
Sálvame
Oh sí
Mira lo que estás haciendo
Porque lo estás haciendo bien
Eres demasiado joven para escuchar
Las palabras que quiero decir
Bailando demasiado cerca
Cariño, ¿por qué no te vas?
Alguien
Sálvame
Que alguien me salve de esta mujer niña
Sálvame
Oh, por favor, quiero que te la lleves
Sálvame
Alguien por favor, por favor sálvame
Sálvame
Llévate a esta niña lejos de mí
Sálvame
Sálvame
Sálvame
Sálvame
Así que mira lo que estás haciendo
Porque lo estás haciendo bien