Traducción de la letra de la canción Un Po Artista Un Pono - Adriano Celentano

Un Po Artista Un Pono (original)

L’uomo che si sbatte
Quando la sua donna se ne va
Quello che, ci piangera
L’uomo che capisce tutti e che nessuno capira
Quello che non cambiera
L’uomo che ha cantato sempre
E che nessuno cantera
Quello che ti manchera…
Pazzo forse un po'
Matto e perche no
Un po' artista un po' no
Divertente se puo
Questo sono io, sono fatto a modo mio
Se mi vuoi cosi, sai che sono qui…
Tu sei tu sei tu sei tu
Sei diversa sei di piu
Tu sei tu sei tu sei tu
Sei piu basso e sei piu su
Tu sul mio letto, senza rossetto
Tu nel mio petto tu
Batti sempre un po' di piu
Quando ti strucchi,
Quando sei quella che vorrei
Ma che donna tu, che bambina tu
E cosa importa se tra noi
La pace non c’e mai
L’importante per me e restare con te
L’uomo che non e mai stanco
Quando tu non ne puoi piu
Quello che ti tira su
L’uomo che passa col rosso
Se parlando tu gli stai
Quello che combina guai
L’uomo che ci ride sorpa e che dice passera
Quello che non combina eta
Pazzo forse un po'
Matte e perche no
Un po' artista un po' no
Divertente se puo
Questo sono io, sono fatto a modo mio
Se mi vuoi cosi, sai che sono qui…
Tu sei tu sei tu sei tu
Sei diversa sei di piu
Tu sei tu sei tu sei tu
Sei piu basso e sei piu su
Tu sul mio letto, senza rossetto
Tu nel mio petto tu
Batti sempre un po' di piu
Quando ti strucchi,
Quando sei quella che vorrei
Ma che donna tu, che bambina tu
E cosa importa se tra noi
La pace non c’e mai
L’importante per me e restare con te
L’importante per me e restare con te
L’importante per me e restare con te
Adriano Celentano —,

(traducción)

El hombre que se golpea a sí mismo
Cuando su mujer se va
que, vamos a llorar
El hombre que entiende a todos y que nadie entenderá
lo que no cambiará
El hombre que siempre cantaba
Y que nadie cantará
Lo que vas a extrañar...
Loco tal vez un poco
loco y porque no
Un poco de artista, un poco no
divertido si puedes
Este soy yo, a mi manera
Si me quieres así, sabes que estoy aquí...
tu eres tu eres tu eres tu
eres diferente eres mas
tu eres tu eres tu eres tu
Eres más bajo y eres más alto
Tú en mi cama, sin lápiz labial
tu en mi pecho tu
Batir siempre un poco más fuerte
Cuando te quitas el maquillaje,
Cuando eres el que quiero
Pero que mujer tu, que niña tu
Y que importa si entre nosotros
nunca hay paz
Lo importante para mi es quedarme contigo
El hombre que nunca se cansa
Cuando no puedes soportarlo más
El que te levanta
El hombre que pasa con la roja
si estas hablando con el
El que hace problemas
El hombre que se ríe de nosotros y dice coño
Lo que no combina la edad.
Loco tal vez un poco
Mate y porque no
Un poco de artista, un poco no
divertido si puedes
Este soy yo, a mi manera
Si me quieres así, sabes que estoy aquí...
tu eres tu eres tu eres tu
eres diferente eres mas
tu eres tu eres tu eres tu
Eres más bajo y eres más alto
Tú en mi cama, sin lápiz labial
tu en mi pecho tu
Batir siempre un poco más fuerte
Cuando te quitas el maquillaje,
Cuando eres el que quiero
Pero que mujer tu, que niña tu
Y que importa si entre nosotros
nunca hay paz
Lo importante para mi es quedarme contigo
Lo importante para mi es quedarme contigo
Lo importante para mi es quedarme contigo
Adriano Celentano -,