Traducción de la letra de la canción Yuppi Du - Adriano Celentano

Yuppi Du (original)

Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
There’s a fragrance of love in the air
It’s penetrating far deep in my heart
And the star it was reborn in the sky
And it died the day she went away
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
I feel the sound of a thousand colours
Which paints this scene this act of love
I hear the music that comes from the water
That rises from bowels of the earth
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
Now before me a cemetery do I see
Where all the arms of war are buried deep
And from the heavens descends a grand feast
Where all the nations of the world are united
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
Aaah … — yuppi du — yuppi du yuppi du

Yuppi Du (traducción)

Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
Hay una fragancia de amor en el aire
Está penetrando muy profundo en mi corazón
Y la estrella renació en el cielo
Y murió el día que ella se fue
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
Siento el sonido de mil colores
Que pinta esta escena este acto de amor
Escucho la música que viene del agua
Que sube de las entrañas de la tierra
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
Ahora ante mí un cementerio veo
Donde todas las armas de guerra están enterradas profundamente
Y de los cielos desciende una gran fiesta
Donde todas las naciones del mundo están unidas
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
Aaah... — yuppi du — yuppi du yuppi du