Traducción de la letra de la canción Le fléau de Dieu - ADX

Le fléau de Dieu (original)

Un village saccagé, tout est sang et fumée
Le mal vient de passer
Du haut de la colline, le masque de la mort
Retire ses damnés
Pries pour ta vie
Le diable est de retour
Chef d’une horde de chiens
Viols et pillages, sont toute sa royauté
Rien ne revit sur son chemin
L'épée au poing, face au soleil, le fléau de Dieu
Les yeux sans âmes, à l’affût de la chair
La bave sur le fer
Du haut de son cheval, il hurle sa jouissance
Pour un nouvel enfer
Le fléau de Dieu, son âme est brûlée par le feu
Son royaume est puissant
Il l’a construit dans le sang

(traducción)

Un pueblo saqueado, todo es sangre y humo
El mal acaba de pasar
Desde lo alto del cerro, la máscara de la muerte
Retirar su maldito
reza por tu vida
el diablo ha vuelto
Líder de una manada de perros
La violación y el saqueo son toda su realeza
Nada vuelve en su camino
Espada en mano, de cara al sol, el azote de Dios
Ojos sin alma, al acecho de la carne
La baba en el hierro
Desde lo alto de su caballo, aúlla su gozo
Por un nuevo infierno
El azote de Dios, su alma es quemada con fuego
Su reino es poderoso
Lo construyó con sangre