Traducción de la letra de la canción Le maudit - ADX

Le maudit (original)

Maudit fut ce jour de misère
Où tu entras dans ma vie
Passant tous ces corps par le fer
Tu as brisé mon paradis
Du fond des nuits je te maudis
Toi et tes fils
Du fond des nuits je te maudis
Toi et tes vices
Les anges sont descendus sur Terre
Pour supplier et pour pleurer
Depuis ce jour à chaque instant
Mon seul désir, te retrouver
Mes dernières forces sont aussi sombres
Que ton cœur que je sens battre
Je prie ce soir pour cette rencontre
Entre le mal et le mal

(traducción)

Maldito fue ese día de miseria
donde llegaste a mi vida
Poniendo todos estos cuerpos a través de hierro
Rompiste mi paraíso
Desde el fondo de las noches te maldigo
tu y tus hijos
Desde el fondo de las noches te maldigo
tu y tus vicios
Los ángeles han descendido a la Tierra
Para rogar y llorar
Desde ese día hasta cada momento
mi unico anhelo es encontrarte
Mis últimas fuerzas también son oscuras.
Que tu corazón que yo siento latir
Rezo esta noche por esta reunión
Entre el mal y el mal