Traducción de la letra de la canción Sign of the Time - ADX

Sign of the Time (original)

On sole faraway Scottish road
Strangeness is hanging over
An old coach man drives his load
Under threatening thunder
His passenger’s noone but the baron
With a mysterious past
His name is famous across the region
He will be the last
Noone’s ever laid him to
Rest for eternity
Sign of the time
Return and forgiveness
Sign of the time
Too many facts, too many lies
His castle’s become the prison
Of wonderfus creatures
He honours them beyond reason
Regardless of these tortures
Cause this new worlds isn’t that brave
The man holds them responsible
For violating his own grave
And Thus showing their mettle
On some faraway Scottish road
Strangeness is hanging over
Down in the plains where he once abode
This rage is growing stronger

Sign of the Time (traducción)

En la única y lejana carretera escocesa
La extrañeza se cierne sobre
Un anciano cochero conduce su carga
Bajo un trueno amenazante
Su pasajero no es más que el barón.
Con un pasado misterioso
Su nombre es famoso en toda la región.
el sera el ultimo
Nadie lo ha puesto nunca a
Descanso por la eternidad
signo del tiempo
Regreso y perdón
signo del tiempo
Demasiados hechos, demasiadas mentiras
Su castillo se ha convertido en la prisión.
De criaturas maravillosas
Él los honra más allá de la razón
Independientemente de estas torturas
Porque este nuevo mundo no es tan valiente
El hombre los responsabiliza
Por violar su propia tumba
Y así mostrando su temple
En alguna carretera escocesa lejana
La extrañeza se cierne sobre
Abajo en las llanuras donde una vez moró
Esta rabia es cada vez más fuerte