Traducción de la letra de la canción Blackout - Affiance

Blackout (original)

How can you heart what you need to hear
When you have never been told you’re wrong?
You see the world in black and white
Blind to all color
YOU ARE LOST INSIDE YOUR MIND
THE WALLS YOU BUILD TO CONFINE MUST RECONCILE
BLACKOUT.
AWAKEN IN THE TWENTY FIRST CENTURY
I’M CAUGHT BETWEEN WHO THEY EXPECT ME TO BE
THE HEART OF AN ANIMAL OR THE MIND OF A MACHINE
How can you see what you want to see
If your eyes haven’t been opened at all
I don’t have the answers
I just know it’s not as simple as right or wrong
YOU ARE LOST INSIDE YOUR MIND
THE WALLS YOU BUILD TO CONFINE MUST RECONCILE
BLACKOUT.
AWAKEN IN THE TWENTY FIRST CENTURY
I’M CAUGHT BETWEEN WHO THEY EXPECT ME TO BE
THE HEART OF AN ANIMAL OR THE MIND OF A MACHINE
No room for maybe
Afraid of the unknown
So we rank and file
To rationalize our existence
Blackout
Awaken

Blackout (traducción)

¿Cómo puedes sentir lo que necesitas oír?
¿Cuando nunca te han dicho que estás equivocado?
Ves el mundo en blanco y negro
Ciego a todo color
ESTAS PERDIDO DENTRO DE TU MENTE
LOS MUROS QUE CONSTRUIMOS PARA CONFINAR DEBEN CONCILIARSE
APAGÓN.
DESPERTADO EN EL SIGLO VEINTIUNO
ESTOY ATRAPADO ENTRE QUIÉN ESPERAN QUE SEA
EL CORAZÓN DE UN ANIMAL O LA MENTE DE UNA MÁQUINA
¿Cómo puedes ver lo que quieres ver?
Si tus ojos no han sido abiertos en absoluto
no tengo las respuestas
Solo sé que no es tan simple como correcto o incorrecto
ESTAS PERDIDO DENTRO DE TU MENTE
LOS MUROS QUE CONSTRUIMOS PARA CONFINAR DEBEN CONCILIARSE
APAGÓN.
DESPERTADO EN EL SIGLO VEINTIUNO
ESTOY ATRAPADO ENTRE QUIÉN ESPERAN QUE SEA
EL CORAZÓN DE UN ANIMAL O LA MENTE DE UNA MÁQUINA
No hay lugar para tal vez
Miedo a lo desconocido
Entonces clasificamos y archivamos
Racionalizar nuestra existencia
Apagón
Despertar