Traducción de la letra de la canción The Cynic - Affiance

The Cynic (original)

You defend yourself
But you refuse to listen
You won’t be spared the conflict
And you can’t run forever
I won’t allow your apathy
To cradle you securely
Are you weathered enough to survive
The trials of life?
Your lips are sealed
Your eyes are blind
It’s clear you’ve made up your mind
Like pearls to swine, you are a waste of my time
You can’t hide forever
What made you so afraid
To seek the truth?
Living in denial
With your head in the ground
Your lips are sealed
Your eyes are blind
It’s clear you’ve made up your mind
Like pearls to swine, you are a waste of my time
You can’t challenge others
Before you challenge yourself
Open your heart and
And tear down the self made walls
You’ve trapped yourself inside

The Cynic (traducción)

te defiendes
Pero te niegas a escuchar
No te librarás del conflicto
Y no puedes correr para siempre
No permitiré tu apatía
Para acunarte de forma segura
¿Estás lo suficientemente desgastado para sobrevivir?
¿Las pruebas de la vida?
Tus labios están sellados
tus ojos estan ciegos
Está claro que te has decidido
Como perlas para los cerdos, eres una pérdida de mi tiempo
No puedes esconderte para siempre
¿Qué te hizo tener tanto miedo?
¿Para buscar la verdad?
Vivir en negación
Con la cabeza en el suelo
Tus labios están sellados
tus ojos estan ciegos
Está claro que te has decidido
Como perlas para los cerdos, eres una pérdida de mi tiempo
No puedes desafiar a otros
Antes de desafiarte a ti mismo
Abre tu corazón y
Y derribar los muros hechos por ellos mismos
Te has atrapado dentro