Traducción de la letra de la canción Call To The Warrior - Affiance

Call To The Warrior (original)

Get up off the ground
And save yourself
We are prisoners to regret
When we replay mistakes
Over and over again
We are so tied to the absolute
But what does it mean?
How far can we tow this burden?
Its the call to the warrior as we dissolve into resolve
In the sand the lines been drawn
But we keep marching on
And through the darkness we will fight, until we find a way
For they cannot preach both free will and fate
My lungs have set fires
Fickle men will not decide my destiny
Here I stand, I will hold my ground
It’s on this road we have learned the face and shape of betrayal
And all of it’s names
In the sand the lines been drawn
But we keep marching on and on
And through the darkness we will fight until we find a way
For they cannot preach both free will and fate
How the deaf are blessed
My lungs have set fires
Its the call to the warrior
Here I stand
I will hold my ground
So get up off the ground

(traducción)

Levántate del suelo
y sálvate a ti mismo
Somos prisioneros del arrepentimiento
Cuando volvemos a reproducir errores
Una y otra vez
Estamos tan atados a lo absoluto
¿Pero, qué significa?
¿Hasta dónde podemos remolcar esta carga?
Es la llamada al guerrero mientras nos disolvemos en resolución
En la arena las líneas han sido dibujadas
Pero seguimos marchando
Y a través de la oscuridad lucharemos, hasta que encontremos un camino
Porque no pueden predicar tanto el libre albedrío como el destino.
Mis pulmones han prendido fuego
Los hombres volubles no decidirán mi destino
Aquí estoy, me mantendré firme
Es en este camino que hemos aprendido la cara y la forma de la traición
Y todos sus nombres
En la arena las líneas han sido dibujadas
Pero seguimos marchando una y otra vez
Y a través de la oscuridad lucharemos hasta que encontremos un camino
Porque no pueden predicar tanto el libre albedrío como el destino.
Cómo son bendecidos los sordos
Mis pulmones han prendido fuego
Es la llamada al guerrero
Aquí estoy
Mantendré mi posición
Así que levántate del suelo