Traducción de la letra de la canción For Power - Affiance

For Power (original)

What shield guards the heart is not estranged to hate.
What armor shields the
Arms that aren’t ashamed to take.
Once you let greed inside you push virtue
Aside.
Cause everything has a price and there is nothing they can’t buy.
Still
You raise your cup and drink to the blood on the market.
And if a beast shows
His teeth, he will feast on the weak.
Clever men hack at the trunk with brides
And ploys.
To sever men at the stem, to destroy them.
Still you raise your cup
And drink to the blood on the market.
And if a beast shows his teeth, he will
Feast on the weak.
Your charade is a patriot’s campaign.
You distract men with
Crusades.
You persuade us with parades.
Only war is your gain.
You were
Supposed to lead us.
Why did you lead us astray?
Was this in your design, to
Lead us to the mass grave?

For Power (traducción)

El escudo que guarda el corazón no está ajeno al odio.
¿Qué armadura protege al
Armas que no se avergüenzan de tomar.
Una vez que dejas que la codicia entre, empujas la virtud
Aparte.
Porque todo tiene un precio y no hay nada que no puedan comprar.
Quieto
Levantas tu copa y bebes por la sangre en el mercado.
Y si aparece una bestia
Sus dientes, se deleitará con los débiles.
Los hombres inteligentes atacan el baúl con las novias
Y estratagemas.
Para cortar a los hombres por el tallo, para destruirlos.
Todavía levantas tu copa
Y beber a la sangre en el mercado.
Y si una bestia muestra los dientes,
Deléitate con los débiles.
Tu farsa es la campaña de un patriota.
Distraes a los hombres con
cruzadas.
Nos persuades con desfiles.
Solo la guerra es tu ganancia.
Usted era
Se supone que nos guía.
¿Por qué nos llevaste por mal camino?
¿Estaba esto en tu diseño, para
¿Llevarnos a la fosa común?