Traducción de la letra de la canción Nostra Culpa - Affiance

Nostra Culpa (original)

In the age of reason equations will be used to conclude that we don’t need our
Souls anymore.
We mourn humanity in the name of progression.
We cling to
Answers and abandon the questions.
We stand tall, with our heels to the neck of
Creation.
A conquest to conquer as we destroy ourselves.
A conquest to conquer
As we destroy ourselves.
If we believe the sun is our design, if we believe we
Put the clouds up in the sky, if we believe that God’s eyes are blind, if we
Believe, this is deicide.
We are cold steel machinery.
We stand tall, with our
Heels to the neck of creation.
A conquest to conquer as we destroy ourselves.
A
Conquest to conquer as we destroy ourselves.
We’ve sacrificed purity to create
A machine that breaths

Nostra Culpa (traducción)

En la era de la razón, se usarán ecuaciones para concluir que no necesitamos nuestro
almas más.
Lloramos a la humanidad en nombre del progreso.
Nos aferramos a
Responde y abandona las preguntas.
Estamos de pie, con los talones en el cuello de
Creación.
Una conquista a conquistar mientras nos destruimos.
Una conquista por conquistar
Como nos destruimos a nosotros mismos.
Si creemos que el sol es nuestro diseño, si creemos que
Pon las nubes en el cielo, si creemos que los ojos de Dios son ciegos, si
Créanlo, esto es un deicidio.
Somos maquinaria de acero en frío.
Nos mantenemos erguidos, con nuestro
Tacones al cuello de la creación.
Una conquista a conquistar mientras nos destruimos.
UN
Conquista para conquistar mientras nos destruimos a nosotros mismos.
Hemos sacrificado la pureza para crear
Una máquina que respira