Traducción de la letra de la canción Minha Flor - AGIR

Minha Flor (original)

No meu jardim
Há uma flor
Que igual
Eu nunca vi
E quando a vi
Foi quando eu soube
Que nasceu
Para ser minha
E seja como for, tu
Serás sempre essa flor, que
Que brotou
E mudou
Mudou a minha vida
Vida, vida
Mudaste a minha vida
Vida, vida
Mudaste a minha
Há muito tempo
Que a minha vida era um deserto em vão
Eu nunca soube se ia dar certo, ou não
Até que te vi
E de repente
Assim bela tu vieste, e então
Foi quando tu me deste a mão
E eu percebi
Que'
No meu jardim
Há uma flor
Que igual
Eu nunca vi
E quando a vi
Foi quando eu soube
Que nasceu
Para ser minha
E seja como for, tu
Serás sempre essa flor, que
Que brotou
E mudou
Mudou a minha vida
Vida, vida
Mudaste a minha vida
Vida, vida
Mudaste a minha
Sim tu mudaste-me
Para melhor e agora que
Tu apareceste
Eu não quero que te vás (vás embora)
Sim tu mudaste-me
Para melhor e agora que
Tu apareceste
Eu não quero que te vás (vás embora)
No meu jardim
Há uma flor
Que igual
Eu nunca vi
E quando a vi
Foi quando eu soube
Que nasceu
Para ser minha
E seja como for, tu
Serás sempre essa flor, que
Que brotou
E mudou
Mudou a minha vida
Vida, vida
Mudaste a minha vida
Vida, vida
Mudaste a minha vida (vida, vida, mudaste a minha vida)
A minha vida (vida, vida)
Para melhor
Muito melhor
E eu já não
Sei viver sem ti
E o melhor
Sim, o melhor
É ficares perto de mim
E da minha vida
Vida, vida
Mudaste a minha vida
Vida, vida
Mudaste a minha

(traducción)

en mi jardín
hay una flor
que es lo mismo
Yo nunca vi
Y cuando lo vi
Fue entonces cuando supe
que nació
Ser mío
Y en cualquier caso, usted
Siempre serás esa flor, esa
que brotó
y cambiado
Cambió mi vida
Vida vida
Cambiaste mi vida
Vida vida
cambiaste mi
Hace mucho tiempo
Que mi vida fue un desierto en vano
Nunca supe si funcionaría o no
Hasta que te vi
Y de pronto
Tan hermosa que llegaste, y luego
Fue entonces cuando me diste la mano
Y yo percibí
Qué'
en mi jardín
hay una flor
que es lo mismo
Yo nunca vi
Y cuando lo vi
Fue entonces cuando supe
que nació
Ser mío
Y en cualquier caso, usted
Siempre serás esa flor, esa
que brotó
y cambiado
Cambió mi vida
Vida vida
Cambiaste mi vida
Vida vida
cambiaste mi
si me cambiaste
Para mejor y ahora que
apareciste
No quiero que te vayas (vete)
si me cambiaste
Para mejor y ahora que
apareciste
No quiero que te vayas (vete)
en mi jardín
hay una flor
que es lo mismo
Yo nunca vi
Y cuando lo vi
Fue entonces cuando supe
que nació
Ser mío
Y en cualquier caso, usted
Siempre serás esa flor, esa
que brotó
y cambiado
Cambió mi vida
Vida vida
Cambiaste mi vida
Vida vida
Me cambiaste la vida (vida, vida, me cambiaste la vida)
Mi vida (vida, vida)
Para mejor
Mucho mejor
y yo ya no
yo se vivir sin ti
Es lo mejor
si, el mejor
es quedarse cerca de mi
y de mi vida
Vida vida
Cambiaste mi vida
Vida vida
cambiaste mi