Traducción de la letra de la canción O Toque - AGIR

O Toque (original)

Yah, uh, uh, yeah
Uh Agir yeah uh
Uh Got it, Got It uh
Aquele toque, Aquele toque yeah
O toque, o toque
Eu quero aquele toque
O toque da amizade que vai mas nunca morre
Podia ser só um mas só que o laço é mais forte
E eu já não tenho tempo a perder, a perder
O toque, o toque
Eu quero aquele toque
O toque da amizade que vai mas nunca morre
Podia ser só um mas o laço é mais forte
E eu já não tenho tempo a perder, a perder
Vivemos numa rede tão boa
Onde pontos de amizade vão dar a outro caminho
Ya, é uma rede onde o amor cabe num retrato
Mas se tenho muitas amizades
Porque me sinto tão sozinho?
Vivo num prédio
Onde nem conheço o meu vizinho
Mas sei de cor alguém que só cabe num quadradinho
Agitado pela novidade que acabo por nem saber
Quem és, o que foste ou o que poderias vir a ser man
Eu não consigo ver
Algo me turva a visão
Não consigo entender
Deve ser mais uma lição
Tanto social para quê quando eu não sei quem és
'Tá tudo em HD
Mas a alma mal se vê
Só queria ter aquele toque
O toque, o toque
Eu quero aquele toque
O toque da amizade que vai mas nunca morre
Podia ser só um mas só que o laço é mais forte
E eu já não tenho tempo a perder, a perder
O toque, o toque
Eu quero aquele toque
O toque da amizade que vai mas nunca morre
Podia ser só um mas só que o laço é mais forte
E eu já não tenho tempo a perder, a perder
Dias passam
Noites ficam
Estão na sala
Não comunicam
Pai preso à bola
E mãe está presa à
Filho no quarto com mais 4 anos que o irmão
A dizer que assim não
Assim não quero mais
Para mim já chega
Está rodeado por mil pessoas mas no fundo não há entrega
E nisto o pai e a mãe vêem o jornal à hora do almoço
E vêem, vêem o filho com a corda ao pescoço man, shit
Eu não consigo ver
Algo me turva a visão
Não consigo entender
Deve ser mais uma lição
Tanto social para quê quando eu não sei quem és
'Tá tudo em HD
Mas a alma mal se vê
Só queria ter aquele toque
O toque, o toque
Eu quero aquele toque
O toque da amizade que vai mas nunca morre
Podia ser só um mas só que o laço é mais forte
E eu já não tenho tempo a perder, a perder
O toque, o toque
Eu quero aquele toque
O toque da amizade que vai mas nunca morre
Podia ser só um mas só que o laço é mais forte
E eu já não tenho tempo a perder, a perder
O toque, o toque
Eu quero aquele toque
O toque da amizade que vai mas nunca morre
Podia ser só um mas só que o laço é mais forte
E eu já não tenho tempo a perder, a perder
Ya o toque, o toque
Eu quero aquele toque

(traducción)

Sí, eh, eh, sí
Uh, actúa, sí, uh
Uh, lo tengo, lo tengo, uh
Ese toque, ese toque sí
El toque, el toque
quiero ese toque
El toque de amistad que va pero nunca muere
Podría ser solo uno, pero el vínculo es más fuerte
Y no tengo tiempo que perder, que desperdiciar
El toque, el toque
quiero ese toque
El toque de amistad que va pero nunca muere
Podría ser solo uno, pero el vínculo es más fuerte.
Y no tengo tiempo que perder, que desperdiciar
Vivimos en una red tan buena
Donde los puntos de amistad conducirán a otro camino
Ya, es una hamaca donde el amor cabe en una imagen
Pero si tengo muchos amigos
¿Por qué me siento tan solo?
vivo en un edificio
Donde ni siquiera conozco a mi vecino
Pero me se de memoria alguien que solo cabe en un cuadrado
Conmocionado por la noticia que termino sin saber
¿Quién eres, qué eras o en qué podrías convertirte?
Yo no consigo ver
Algo nubla mi visión
No consigo entender
Debe ser una lección más
Tan social para que cuando no se quien eres
'Todo está en alta definición
Pero el alma apenas se ve
Solo quería tener ese toque
El toque, el toque
quiero ese toque
El toque de amistad que va pero nunca muere
Podría ser solo uno, pero el vínculo es más fuerte
Y no tengo tiempo que perder, que desperdiciar
El toque, el toque
quiero ese toque
El toque de amistad que va pero nunca muere
Podría ser solo uno, pero el vínculo es más fuerte
Y no tengo tiempo que perder, que desperdiciar
los días pasan
noches de estancia
estan en la habitacion
no comunicar
papá pegado a la pelota
Y la madre está pegada a
Hijo en la habitación 4 años mayor que el hermano
diciendo que no es asi
Entonces ya no quiero
suficiente para mi
Está rodeado de mil personas pero en el fondo no hay entrega.
Y en este el padre y la madre ven el periódico en el almuerzo
Y ven, ven al hijo con la soga al cuello hombre, mierda
Yo no consigo ver
Algo nubla mi visión
No consigo entender
Debe ser una lección más
Tan social para que cuando no se quien eres
'Todo está en alta definición
Pero el alma apenas se ve
Solo quería tener ese toque
El toque, el toque
quiero ese toque
El toque de amistad que va pero nunca muere
Podría ser solo uno, pero el vínculo es más fuerte
Y no tengo tiempo que perder, que desperdiciar
El toque, el toque
quiero ese toque
El toque de amistad que va pero nunca muere
Podría ser solo uno, pero el vínculo es más fuerte
Y no tengo tiempo que perder, que desperdiciar
El toque, el toque
quiero ese toque
El toque de amistad que va pero nunca muere
Podría ser solo uno, pero el vínculo es más fuerte
Y no tengo tiempo que perder, que desperdiciar
Ya el toque, el toque
quiero ese toque