Traducción de la letra de la canción Toda a Gente Olha - AGIR

Toda a Gente Olha (original)

Quando ando na rua toda a gente olha
Será pelas tattoos que eu tenho à mostra
Será dos alargadores que parecem duas rodas
Ou será pelo som do Dengaz que passa a toda a hora?
Toda a gente olha, toda a gente olha
Quando eu passo, quando eu canto
Quando o som toca, toda a gente olha
Toda gente olha, olha, olha
Eu sou como sou caguei se não gostas
Faz-te confusão então dá meia volta
Eu sei que falas nas costas
Caguei, pois à frente adoras
Assim como a tua lady pondo like à foto
Elas viram groupies quando estão à minha roda
Queres olhar então olha isto não me incomoda
Mas se queres ver de perto então larga a nota
Olha a tua baby, olha a tua amiga
Não é por acaso que ela já não te liga
Já não te chama ya, já não te convida
Mas se ela me ligar então siga, siga
Podia fazer magia ou fazer o que não devia
Só que estou sempre chill no meu canto
Só que é assim o meu dia-a-dia eu juro que não queria
Só que o people sempre olha quando eu ando então
Quando ando na rua toda a gente olha
Será pelas tattoos que eu tenho à mostra
Será dos alargadores que parecem duas rodas
Ou será pelo som do Dengaz que passa a toda a hora?
Toda a gente olha, toda a gente olha
Quando eu passo, quando eu canto
Quando o som toca, toda a gente olha
Toda gente olha, olha, olha
Eu não sou só o que está por fora
Mas como és vazio isso tu não topas
O meu interior não é para qualquer motherfucker
Tens a câmara ligada só que ela não foca
Giras no colombo com a tua tropa
Ya, tu és buéda boss, tens roupa da moda
Tens o carro, tens o swag, estás todo janota (haha)
Tanta merda só que ninguém nota
Desculpa mas o que eu sou não está em leilão
Mesmo que tivesse para ti não sei não
Se queres tentar ya, vem lá então
Só não fodas com o leão na hora da refeição
Pois, eu vim para comer o mercado todo
Não acreditas vai ver o life music carreiras
Ora entra um, ora sai outro
Depois há os que prevalecem com trabalho e esforço (got it)
Quando ando na rua toda a gente olha
Será pelas tattoos que eu tenho à mostra
Será dos alargadores que parecem duas rodas
Ou será pelo som do Dengaz que passa a toda a hora?
Toda a gente olha, toda a gente olha
Quando eu passo, quando eu canto
Quando o som toca, toda a gente olha
Toda gente olha, olha, olha
Esta é a vida de um guy, yeah
Esta é a vida de um guy, yeah
Esta é a vida de um guy, yeah
Nada, nada vai fazer mudar
Esta é a vida de um guy, yeah
Esta é a vida de um guy, yeah
Esta é a vida de um guy, yeah
Nada, nada vai fazer mudar
Quando ando na rua toda a gente olha
Será pelas tattoos que eu tenho à mostra
Será dos alargadores que parecem duas rodas
Ou será pelo som do Dengaz que passa a toda a hora?
Toda a gente olha, toda a gente olha
Quando eu passo, quando eu canto
Quando o som toca, toda a gente olha
Toda gente olha, olha, olha
Got it

Toda a Gente Olha (traducción)

Cuando camino por la calle, todos miran
Será por los tatuajes que tengo expuestos
¿Serán los escariadores que parecen dos ruedas?
¿O es el sonido del Dengaz que pasa todo el tiempo?
Todos miran, todos miran
Cuando camino, cuando canto
Cuando suena el sonido, todos miran
Todos miren, miren, miren
Soy como soy, me cago si no te gusta
Te confunde, así que date la vuelta.
Sé que hablas a tus espaldas
Me cago, porque adelante te amo
Dale like a tu señora dándole like a la foto
Se convierten en groupies cuando están cerca de mí.
Quieres mirar pues mira esto no me molesta
Pero si quieres verlo de cerca, suelta la nota.
Mira a tu bebé, mira a tu amigo
No es casualidad que ya no te llame
Ya no te llama, ya no te invita
Pero si ella me llama entonces sigue, sigue
Podría hacer magia o hacer lo que no debería
Es solo que siempre estoy tranquilo en mi rincón
Es que mi dia a dia es asi, te juro que no queria
Pero la gente siempre mira cuando camino así
Cuando camino por la calle, todos miran
Será por los tatuajes que tengo expuestos
¿Serán los escariadores que parecen dos ruedas?
¿O es el sonido del Dengaz que pasa todo el tiempo?
Todos miran, todos miran
Cuando camino, cuando canto
Cuando suena el sonido, todos miran
Todos miren, miren, miren
No soy solo lo que hay afuera
Pero como estás vacío, no lo ves
Mi interior no es para cualquier hijo de puta
Tienes la cámara encendida pero no enfoca
Giras en Colón con tu tropa
Ya, eres buéda jefe, tienes ropa de moda
Tienes el auto, tienes el botín, eres todo elegante (jaja)
Tanta mierda solo que nadie se da cuenta
Lo siento pero lo que soy no está en subasta
Incluso si lo tuviera para ti, no lo sé
Si quieres probarte, vamos entonces
Simplemente no jodas con el león a la hora de la comida
Pues vine a comerme todo el mercado
No crees que verás carreras musicales en vida
Ahora entra uno, ahora sale otro
Luego están los que triunfan con trabajo y esfuerzo (lo tengo)
Cuando camino por la calle, todos miran
Será por los tatuajes que tengo expuestos
¿Serán los escariadores que parecen dos ruedas?
¿O es el sonido del Dengaz que pasa todo el tiempo?
Todos miran, todos miran
Cuando camino, cuando canto
Cuando suena el sonido, todos miran
Todos miren, miren, miren
Esta es la vida de un chico, sí
Esta es la vida de un chico, sí
Esta es la vida de un chico, sí
Nada, nada cambiará
Esta es la vida de un chico, sí
Esta es la vida de un chico, sí
Esta es la vida de un chico, sí
Nada, nada cambiará
Cuando camino por la calle, todos miran
Será por los tatuajes que tengo expuestos
¿Serán los escariadores que parecen dos ruedas?
¿O es el sonido del Dengaz que pasa todo el tiempo?
Todos miran, todos miran
Cuando camino, cuando canto
Cuando suena el sonido, todos miran
Todos miren, miren, miren
Entendido