Traducción de la letra de la canción After The Storm - Ai, Che'Nelle

After The Storm (original)

Silence seems so loud,
when no one’s around.
You reachin' for someone,
'cause you without lovin' around
I see you hurting,
'cause it shows,
you feel like you’re just all alone.
I cry out the tears,
'cause over the years,
I’ve got nothin' but bad luck,
givin' all you can give.
Seems like it gets worse,
before it gets better.
Seems like you’re all alone,
and everythin' is wrong but.. .
You don’t have to be afraid!
I know it gets rough,
but you will be ok.
It’s gonna get better!
It’s gonna get better!
It’s gonna get better,
if you believe!
Just you wait and see!
Troubles they don’t last always.
And after the storm
there comes a brighter day!
It’s gonna get better!
It’s gonna get better!
It’s gonna get better for you,
if you just believe.. .
That you’re a winner!
Even though that’s
all you want to give up.
Don’t give up.
Keep fighting for a change!
For a change!
Don’t worry about
what comes your way.
Just stop crying these tears,
'cause over the years
you got nothing but bad luck,
givin' all you can give.
Seems like it gets worse,
before it gets better.
Seems like you’re all alone,
and everythin' is wrong but.. .
You don’t have to be afraid,
I know it gets rough,
but you will be ok!
It’s gonna get better!
It’s gonna get better!
It’s gonna get better
if you believe,
just you wait and see!
Troubles they don’t last always,
and after the storm
there comes a brighter day,
It’s gonna get better!
It’s gonna get better!
It’s gonna get better for you,
if you just believe!
You don’t gotta let go
because its rough.
'Cause going,
gets goin' just at a point of givin' up.
You can’t stop cryin' a lie.
Cryin' a lie aloud.
For every tear that you cry,
just know that it makes you
a stronger person deep inside.
You can’t give up (can't give up!)
Don’t give up!
It’s gonna be ok!
You don’t have to be afraid.
I know it gets rough,
but you will be ok.
It’s gonna get better!
It’s gonna get better!
It’s gonna get better
if you believe.
Just you wait and see!
Troubles they don’t last always,
and after the storm
there comes a brighter day.
It’s gonna get better!
It’s gonna get better!
It’s gonna get better for you,
if you just believe!
Just believe!

After The Storm (traducción)

El silencio parece tan fuerte,
cuando no hay nadie alrededor.
Estás buscando a alguien,
porque tú sin amarte
te veo lastimado,
porque se nota,
te sientes como si estuvieras completamente solo.
lloro las lágrimas,
porque a lo largo de los años,
No tengo nada más que mala suerte,
dando todo lo que puedes dar.
Parece que empeora,
antes de que mejore.
Parece que estás solo,
y todo está mal pero...
¡No tienes que tener miedo!
Sé que se pone duro,
pero estarás bien.
¡Va a mejorar!
¡Va a mejorar!
va a mejorar,
¡Si tu crees!
¡Sólo espera y veras!
Problemas que no duran siempre.
Y después de la tormenta
llega un día más brillante!
¡Va a mejorar!
¡Va a mejorar!
Va a mejorar para ti,
si tan solo crees...
¡Que eres un ganador!
Aunque eso es
todo lo que quieres renunciar.
no te rindas
¡Sigue luchando por un cambio!
¡Por un cambio!
no te preocupes por
lo que viene a tu manera.
Deja de llorar estas lágrimas,
porque a lo largo de los años
no tienes más que mala suerte,
dando todo lo que puedes dar.
Parece que empeora,
antes de que mejore.
Parece que estás solo,
y todo está mal pero...
No tienes que tener miedo,
Sé que se pone duro,
¡pero estarás bien!
¡Va a mejorar!
¡Va a mejorar!
va a mejorar
Si tu crees,
¡Sólo espera y veras!
Problemas que no duran siempre,
y despues de la tormenta
llega un día más brillante,
¡Va a mejorar!
¡Va a mejorar!
Va a mejorar para ti,
¡si solo crees!
no tienes que dejarlo ir
porque es rudo.
porque ir,
se pone en marcha justo en el punto de darse por vencido.
No puedes dejar de llorar una mentira.
Llorando una mentira en voz alta.
Por cada lágrima que lloras,
solo sé que te hace
una persona más fuerte en el fondo.
No puedes rendirte (¡no puedes rendirte!)
¡No te rindas!
¡Estará bien!
No tienes que tener miedo.
Sé que se pone duro,
pero estarás bien.
¡Va a mejorar!
¡Va a mejorar!
va a mejorar
Si tu crees.
¡Sólo espera y veras!
Problemas que no duran siempre,
y despues de la tormenta
llega un día más brillante.
¡Va a mejorar!
¡Va a mejorar!
Va a mejorar para ti,
¡si solo crees!
¡Sólo cree!