Traducción de la letra de la canción Good Evening - Aidonia, Nadine Sutherland

Good Evening (original)

This is the picture of the year!
Good evening my love
Good evening my love
Good evening my love
Good evening my love
You know it’s aidonia
Nadine take it
Good evening my love
Come inside I welcome you
Good evening my love
I know just what to do
Good evening my love
Sit down and take your rest
Good evening my love
And your the best
I’ve been waiting and anticipating
Quality time spending with you
Ooh we making love
ooh shaking it up
Quality time spending with you
I sure appreciate
that you’ve been working late
Never deviate coz your ma star
Good evening my love
Come inside I welcome you
Good evening my love
I know just what to do
Good evening my love
Sit down and take your rest
Good evening my love
And your the best
Won’t be nagging all i do be bragging
The way you make me feel
Your my provider, perfect baby father
Never run away from responsibility
I sure do understand your a serious man
Won’t ever play Oh your ma star
Good evening my love
Come inside I welcome you
Good evening my love
I know just what to do
Good evening my love
Sit down and take your rest
Good evening my love
And your the best
Nadine ma baby boo.
Listen!
Good evening uplift a di best ting fi yuh
Me a di best ting fi yuh
me best did fi yuh
keep interesting fi yuh
love or nuh wrestling fi yuh
interesting time investing in yuh
Girl, know dis a di time a yuh life
Vigilate Bring champagne di wine of yuh choice
Nuh waa hear nuh sadness
nuh crying inna yuh voice
Feelings whe u get
dat mind of precise
Yuh life change
like caterpillar to butterfly
me have the water
anytime yuh gut a dry
tek a rest inna yuh sofa
foods dats apply
done lock a boil
yuh time occupied
real street thug me nah nuh weed cowl
waa di side a yuh girl awfa the street Rome, nuh dial
me nuh keep phone
waa the home sweet home fi yuh sing, anytime me reach home
Good evening my love
Come inside I welcome you
Good evening my love
I know just what to do
Good evening my love
Sit down and take your rest
Good evening my love
And your the best
I’ve been waiting and anticipating
Quality time spending with you
Ooh we making love, ooh shaking it up
Quality time spending with you
I sure appreciate, that you’ve been working late
Never deviate coz your ma star
Good evening my love
Come inside I welcome you
Good evening my love
I know just what to do
Good evening my love
Sit down and take your rest
Good evening my love
And your the best
End

(traducción)

¡Esta es la foto del año!
Buenas tardes mi amor
Buenas tardes mi amor
Buenas tardes mi amor
Buenas tardes mi amor
sabes que es aidonia
Nadine tómalo
Buenas tardes mi amor
Entra te doy la bienvenida
Buenas tardes mi amor
Sé exactamente qué hacer
Buenas tardes mi amor
Siéntate y descansa
Buenas tardes mi amor
Y tu lo mejor
He estado esperando y anticipando
Pasar tiempo de calidad contigo
Oh, estamos haciendo el amor
ooh sacudiéndolo
Pasar tiempo de calidad contigo
seguro que aprecio
que has estado trabajando hasta tarde
Nunca te desvíes porque tu ma estrella
Buenas tardes mi amor
Entra te doy la bienvenida
Buenas tardes mi amor
Sé exactamente qué hacer
Buenas tardes mi amor
Siéntate y descansa
Buenas tardes mi amor
Y tu lo mejor
No estaré regañando todo lo que estoy alardeando
La forma en que me haces sentir
Tu mi proveedor, perfecto padre de bebé
Nunca huyas de la responsabilidad
Seguro que entiendo que eres un hombre serio.
Nunca jugaré Oh tu ma estrella
Buenas tardes mi amor
Entra te doy la bienvenida
Buenas tardes mi amor
Sé exactamente qué hacer
Buenas tardes mi amor
Siéntate y descansa
Buenas tardes mi amor
Y tu lo mejor
Nadine ma baby boo.
¡Escucha!
Buenas noches, levanta un di mejor ting fi yuh
Yo a di mejor ting fi yuh
yo mejor lo hice fi yuh
mantente interesante fi yuh
amor o nuh lucha libre fi yuh
tiempo interesante invirtiendo en yuh
Chica, sé que es un di tiempo a tu vida
Vigilate Trae champagne di vino de tu elección
Nuh waa escucha nuh tristeza
nuh llorando inna tu voz
Sentimientos cuando obtienes
esa mente de precisión
Yuh cambio de vida
como la oruga a la mariposa
yo tengo el agua
cada vez que te secas la tripa
tek un resto inna yuh sofá
se aplican los datos de los alimentos
hecho bloquear un hervor
tu tiempo ocupado
verdadero matón callejero yo nah nuh hierba capucha
waa di side a yuh girl awfa the street Rome, nuh dial
yo nuh mantener el teléfono
waa el hogar, dulce hogar, canta, cada vez que llegue a casa
Buenas tardes mi amor
Entra te doy la bienvenida
Buenas tardes mi amor
Sé exactamente qué hacer
Buenas tardes mi amor
Siéntate y descansa
Buenas tardes mi amor
Y tu lo mejor
He estado esperando y anticipando
Pasar tiempo de calidad contigo
Ooh, estamos haciendo el amor, ooh sacudiéndolo
Pasar tiempo de calidad contigo
Te agradezco que hayas estado trabajando hasta tarde
Nunca te desvíes porque tu ma estrella
Buenas tardes mi amor
Entra te doy la bienvenida
Buenas tardes mi amor
Sé exactamente qué hacer
Buenas tardes mi amor
Siéntate y descansa
Buenas tardes mi amor
Y tu lo mejor
Fin