Traducción de la letra de la canción 1190 - АИГЕЛ

1190 (original)

- Подпишите-ка, подпишите-ка,
Осуждённый, побеждённый,
Подпишите-ка, подпишите-ка,
Заключенный, обреченный,
Только подпишете, слышите, я на свидание к вам подгоню
Всю вашу родню!
Я старший следователь Вопросов -
В душе философ!
- Росчерк ручки - в этой закорючке
Тысяча сто девяносто дней,
Ровно настолько жизнь этой сучки
Стала длиннее жизни моей.
Росчерк ручки - в этой закорючке
Тысяча сто девяносто дней,
Ровно настолько жизнь этой сучки
Стала длинней жизни моей.
- Простите, если вы мненье моё хотите слышать, то несправедлив приговор.
Это моя работа, работа, я не привыкну к ней никак до сих пор,
И мне снятся кошмары: нары ледяные, пауки блатные, комары-убийцы, тараканолюди на блюде, будто бы дело моё не винить, а в тюряге гнить!
Обещаю, когда моя собственная будет жизнь к горизонту гнуться,
на вашу молодость крылатую лишь в самую крайнюю очередь облизнуться!
У меня есть внутренний ранжир, установлен порядок того, как тратить жизни жир:
Сначала годы тех, кто сдох, так и не успев покинуть тюрьму,
Потом тех, кто просто плохие люди и не нравятся никому,
Потом тех, кто жизнь прожил даром,
Потом тех, кто сел уже старым,
Уже лишь потом перейду к дней ваших сладкому цветному драже:
Конфетка одна - голая жена,
Конфетка вторая - играю с сынком,
Конфетка третья – тридцатилетье,
Четвёртая - воля моя вот и весь закон,
Пятая - пять утра бьют часы, а сабвуфера бьют басы,
Конфетка шестая - …
- …Обещанная свиданка.
Пускает гражданку следак Вопросов
На ИВС-е в комнату для допросов:
Ни стекла, ни телефона трубки -
Суй меж прутьев губки,
Камера дачи показаний
Стала камерой плача и лобзаний,
Все почти как дома, детка,
И не обламывает клетка.
1190 дней небытия -
Вот она тюрьма моя, смотри,
1190 дней забытия,
Я внутри нее – ты внутри
Меня,
Значит ты тоже внутри нее,
1190 дней,
Ровно настолько жизнь этой сучки стала длинней,
Стала длинней.
1190 дней небытия -
Вот она тюрьма моя, смотри,
1190 дней забытия -
Я внутри нее – ты внутри
Меня,
На шее ее ставлю метку,
Под язычком протащила конфетку -
Подарок с воли для меня -
Кусок отворованного у вора дня.
Конфетка моего шестого дня
Таяла во рту ее, пока вели меня.
Пока шмонали, вели ее,
Под нёбом её таяло небо мое,
Пронесенное сюда беспалева алое небо моё,
Конфетка шестая - ещё минута и холостая.
- Поторопись!
Поцелуй – ток,
Осталась сердцевина -
Самый сок,
Карамельная лавина,
20 минут - рыбий танец на крючке
За росчерк ручкой - в этой закорючке
Тысяча сто девяносто дней,
Тысяча сто девяносто дней -
Ровно настолько жизнь этой сучки
Стала длиннее жизни моей.
1190 дней небытия,
Вот тюрьма твоя, вот жена твоя, смотри,
Внутри нее ты, внутри тебя я,
Значит я тоже внутри нее
1190 дней забытия,
Вот тюрьма твоя, вот жена твоя, смотри,
Внутри нее ты, внутри тебя я, значит я тоже внутри нее,
1190 дней небытия, внутри нее ты, внутри тебя я,
Значит я тоже внутри нее.

1190 (traducción)

- Firmarlo, firmarlo,
Condenado, derrotado
Firmarlo, firmarlo,
prisionero, condenado
Solo firma, escucha, te arreglaré una cita
¡Toda tu familia!
Soy el Investigador Principal de Preguntas -
¡Filósofo de corazón!
- El trazo de la pluma - en este garabato
Mil ciento noventa días
Exactamente así la vida de esta perra
Se ha vuelto más larga que mi vida.
El trazo de la pluma - en este garabato
Mil ciento noventa días
Exactamente así la vida de esta perra
Se ha vuelto más larga que mi vida.
- Disculpe, si quiere escuchar mi opinión, entonces el veredicto es injusto.
Este es mi trabajo, trabajo, no puedo acostumbrarme hasta ahora,
Y tengo pesadillas: montones de hielo, arañas ladronas, mosquitos asesinos, gente cucaracha en bandeja, como si no fuera culpa mía, ¡sino pudrirme en una cárcel!
Te prometo, cuando mi propia vida se incline hacia el horizonte,
en tu juventud alada sólo en el último turno para lamer tus labios!
Tengo un ranking interno, se establece el orden de como pasar la vida gordo:
Primero, los años de los que murieron antes de poder salir de prisión,
Entonces los que son malas personas y nadie cae bien,
Entonces aquellos que vivieron sus vidas en vano,
Entonces los que se sentaron ya viejos,
Solo entonces pasaré a los días de tu dulce gragea de colores:
Candy one - esposa desnuda,
Candy el segundo - juego con mi hijo,
Candy tercero - treinta años,
Cuarto - mi voluntad, esa es toda la ley,
Quinto: las cinco de la mañana suena el reloj y el subwoofer toca el bajo,
Caramelo sexto -...
- ... La fecha prometida.
Permite que un ciudadano investigue Preguntas
En el centro de detención temporal en la sala de interrogatorios:
Sin vidrio, sin teléfono -
Palo entre las barras de la esponja,
cámara de testimonio
Se convirtió en una cámara de llanto y besos
Es casi como en casa, nena
Y no rompe la celda.
1190 días de inexistencia -
Aquí está mi prisión, mira
1190 días de olvido
Estoy dentro de ella - estás dentro
Me,
Entonces tú también estás en eso
1190 días
Exactamente tanto la vida de esta perra se ha vuelto más larga,
Se hizo más largo.
1190 días de inexistencia -
Aquí está mi prisión, mira
1190 días de olvido -
Estoy dentro de ella - estás dentro
Me,
Le puse una marca en el cuello,
Arrastró un caramelo debajo de la lengua -
Un regalo de la voluntad para mí -
Una parte del día desbloqueada por el ladrón.
Caramelo de mi sexto día
Derretido en su boca mientras me conducían.
Mientras shmonali, la condujo,
Mi cielo se derritió bajo su cielo,
Llevado aquí, mi cielo escarlata pálido,
Candy sexto: otro minuto e inactivo.
- ¡Darse prisa!
Beso - actual,
El núcleo permanece
el mismo jugo
avalancha de caramelo,
20 minutos - baile de peces en el anzuelo
Detrás del trazo de un bolígrafo - en este garabato
Mil ciento noventa días
Mil ciento noventa días
Exactamente así la vida de esta perra
Se ha vuelto más larga que mi vida.
1190 días de inexistencia,
Aquí está tu prisión, aquí está tu mujer, mira
Estás dentro de ella, estoy dentro de ti,
Así que estoy dentro de ella también
1190 días de olvido
Aquí está tu prisión, aquí está tu mujer, mira
Estás dentro de ella, estoy dentro de ti, así que también estoy dentro de ella,
1190 días de no existencia, estás dentro de ella, estoy dentro de ti,
Así que yo también estoy en eso.