Traducción de la letra de la canción Царапки - АИГЕЛ

Царапки (original)

Отмщенные царапки
Испещренные тетрадки
Железные загоны
Межзвездные погоны
Я мщу тебе за царапки
Ругаю тебя за царапки
Накажу тебя за царапки
Засажу тебя за царапки
Ты должен был заплакать
Я бил, и ты должен был плакать
Почему ты просто не заплакал?
Почему нанес мне царапки?
Я мщу тебе за царапки
Посмотри на мои царапки
Ты запомнишь мои царапки
Я проучу тебя за царапки
У ближайшего перекрестка
Я и ты — мы играли жестко
Ты нанес мне царапки-царапки
Ты должен был просто сказать
«Прости меня за царапки
Прости меня за царапки»
Но ты ничего не сказал
И я тебя наказал
Посмотри, я ее включаю
Я так тебя приучаю
Прощенья просить за царапки
Прощенья просить на коленках
На обед она съест твою волю,
А на ужин съест память-память
Я так тебя приучаю
И есть еще время сказать
«Прости меня за царапки
Прости меня за царапки
Прости меня за царапки
Прости меня за царапки»
Запрещенные записки
И без фантиков ириски
Мы играем сегодня жестко (жестко, жестко)
Агрессивная игра
Смотри на железные ставни
У меня железная хватка
И человеческие органы,
А на них — царапки-царапки
Человеческие органы
И Внутренние органы
Государственные органы
И железная хватка
Уполномоченные органы
Следственные органы
Органы правопорядка
Отвечай за мои царапки
Он ответит мне за царапки (мне за царапки)
Он ответит мне за царапки (мне за царапки)
Он ответит мне за царапки (мне за царапки)
Он ответит мне за царапки

Царапки (traducción)

rasguños vengados
cuadernos moteados
bolígrafos de hierro
Correas de hombro interestelares
me vengo de ti por los rasguños
te regaño por los rasguños
Te castigaré por rasguños.
Te pondré en los arañazos
deberías haber llorado
te golpee y tuviste que llorar
¿Por qué no lloraste?
¿Por qué me rascaste?
me vengo de ti por los rasguños
Mira mis rasguños
Recordarás mis rasguños
Te daré una lección para los rasguños.
En la intersección más cercana
tú y yo - jugamos duro
Me diste rasguños, rasguños
Deberías haber dicho
"Perdóname por los rasguños
Perdóname por los rasguños"
pero no dijiste nada
Y te castigué
Mira, lo enciendo
Así te enseño
Pedir perdón por los rasguños
Pide perdón de rodillas
Para el almuerzo se comerá tu voluntad
Y para cenar come memoria-memoria
Así te enseño
Y todavía hay tiempo para decir
"Perdóname por los rasguños
Perdóname por los rasguños
Perdóname por los rasguños
Perdóname por los rasguños"
notas prohibidas
Y sin envoltorios de caramelo
Jugamos duro hoy (duro, duro)
juego agresivo
Mira las persianas de hierro
tengo un puño de hierro
y organos humanos
Y en ellos - rasguños, rasguños
Órganos humanos
y organos internos
organismos estatales
Y un puño de hierro
Organismos autorizados
Autoridades investigadoras
las fuerzas del orden
Responsable de mis rasguños
Me va a responder por rasguños (a mí por rasguños)
Me va a responder por rasguños (a mí por rasguños)
Me va a responder por rasguños (a mí por rasguños)
Me responderá por rasguños.