Traducción de la letra de la canción Новый - АК-47

Новый (original)

Чтобы в лавэ купаться,
Нам надо постараться,
Двадцать семнадцать пацик,
Кто нам сказал съебаться,
Калаш не пропадал, он перезаряжался, пацик.
Есть лавэ, и сразу нет проблем,
Захотел и нажал пробел,
Много дел, эта канитель,
Всё решает, только мне не лень.
Раскрутили эту карусель,
Кто успел, тот и сел за пару сек,
Кто базарил что-то, тот час в паузе,
Как парус, открывает наш парусник.
Честно ли живёшь ты, братан,
Не покажут ли твой фэйс в Прайм тайм,
Будут говорить не туда,
Но ты никогда не давай руль, будь капитан.
Припев:
Ведь ты родился там, где не бывает ничё просто так,
Где имеют вес слова, и голова отлетает так, по пустякам.
Ведь ты родился там, где не бывает ничё просто так,
Где имеют вес слова, и голова отлетает так, по пустякам.
Каждое слово чистосердечное,
Рифма опасная, полоса встречная,
Качает?
Нет?
Дилемма извечная,
И не важен путь — лишь цель конечная.
Среди изобилий АК все забыли,
А мы как в клипе нач как на стиле,
Рэп не предавали, к рэпу не остыли,
Макси АК опять у аппарата,
Твой интерес — это моя плата,
Мне так надо, положу аккуратно,
Удары бита, как выстрел автомата,
Ты же не лошадь, что быка шпоры,
Пусть лучше малышка зашторит шторы,
Сносим заборы, плохие танцоры,
Ждут лавэхи горы дорогие моторы.
Припев:
Ведь ты родился там, где не бывает ничё просто так,
Где имеют вес слова, и голова отлетает так, по пустякам.
Ведь ты родился там, где не бывает ничё просто так,
Где имеют вес слова, и голова отлетает так, по пустякам.

Новый (traducción)

para bañarse en el amor,
Tenemos que intentar
Veinte diecisiete niño
quien nos dijo que jodiéramos
El Kalash no desapareció, fue recargado, chico.
Hay lava, e inmediatamente no hay problemas,
Quería y presioné la barra espaciadora,
Un montón de cosas, este galimatías,
Todo decide, pero no soy perezoso.
Gira este carrusel
Quien tuvo tiempo, se sentó en un par de segundos,
Quien bazar algo, esa hora esta en pausa,
Como una vela, nuestro velero se abre.
¿Vives honestamente, hermano?
¿Se mostrará tu cara en horario de máxima audiencia,
Allí dirán que no,
Pero tú nunca das el timón, sé el capitán.
Coro:
Después de todo, naciste donde nada sucede así,
Donde las palabras tienen peso, y la cabeza vuela así, por nimiedades.
Después de todo, naciste donde nada sucede así,
Donde las palabras tienen peso, y la cabeza vuela así, por nimiedades.
Cada palabra es pura
La rima es peligrosa, el carril es opuesto,
¿Sacudidas?
¿No?
eterno dilema,
Y el camino no es importante, solo el objetivo final.
Entre la abundancia de AK, todos olvidaron,
Y nosotros, como en el video, comenzamos como en estilo,
El rap no fue traicionado, el rap no fue frío,
Maxi AK está de nuevo frente a la cámara,
Tu interés es mi pago
Lo necesito tanto, lo pondré bien,
Golpeando el ritmo como una ametralladora
No eres un caballo, como la espuela de un toro,
Deja que el bebé corte mejor las cortinas.
Rompiendo vallas, malos bailarines
Las montañas Lavehi están esperando motores caros.
Coro:
Después de todo, naciste donde nada sucede así,
Donde las palabras tienen peso, y la cabeza vuela así, por nimiedades.
Después de todo, naciste donde nada sucede así,
Donde las palabras tienen peso, y la cabeza vuela así, por nimiedades.