Traducción de la letra de la canción What's Life? - AK

What's Life? (original)

What’s life?
Always asking me like there’s a right
Answer to that, I can’t stand when that keeps popping up but listen here in fact
It’s perspective shit don’t neglect the shit that you done big or small you so
hesitant
To give yourself props when you take that extra shift
To earn more and fill empty space in that fridge
But you blame your job
Say the shit sucks even though you working hard
Put yourself down say you don’t deserve it nah
And with that mindset there’s no way you ain’t hurting all
That negative shit adds up and then opportunities passed off
Don’t take this bad but is you really sad?
Or mad you ain’t in a mansion with a fast car
But you write it off like it’ll never happen
Waste time tripping rather than just stepping
The direction you feel necessary for your happiness I hope I got you second
guessing
Your thoughts from the past, cause I promise it could happen
Give your all is all I ask, then sit back and watch the magic
And I ain’t even where wanna be yet, but I believe I’ll be there it’s the hope
it’s trust in yourself
You may have a few friends but I know they don’t spend no time with the voice
in your head, well?
That’s you that’s your muhfucking best friend and you wrong if you ain’t tryna
protect him
Please, understand that nobody has all the answers, cause if we did then I’d
have the one for the question you asking
But no, I don’t, and that’s dope, look close, nothing but open ended questions,
up to us to get the message
That’s the thing, it’s selective, what that brings is the blessing of making
life what we choose it to be
This how I view it for me
I’m a fucking king you never seen, on a throne
That you ain’t ever seen cause I built it on my own
If you really believe in me you gotta know
That we ain’t gonna stop till we motherfucking
Blow up
I don’t see the dollars I see more love
All about confiding we ain’t hiding so they know us
I been tryna get it ever since I was a youngin
I been out here fucking popping out in la boy I’m stuntin
I feel great
Boy, I feel amazing
Everybody praising they be saying I’m great
And I be tryna thank them
Back with all these things but I know that never does
Enough for what they done
For me, yeah
You matter most never fold, you don’t know
All the things that’ll come from the work they don’t see like a ghost
Like a rolls, gotta choice, do you want that Honda Civic or a Royce?
Say you don’t care, that’s a lie
That’s the mindset of somebody that’s gon' settle, that ain’t you?
We both know that, take your throne back you belong there but you do you
I can not make that decision for you
You vision just cloudy that paranoia
Remember the reason you on this voyage
And because of that you ain’t always gon be buoyant
Just pray to god and know he got you it’s okay
Soon all your problems turn to dollars and no way
That ain’t gon' cause you more problems it’s a sure thing
That stress of making profit is gon' be nowhere to be found
Cause the people that stayed down when I needed em
Help me find, why I’m alive
Now I proudly can say I’m the reason
I’m a fucking king you never seen, on a throne
That you ain’t ever seen cause I built it on my own
If you really believe in me you gotta know
That we ain’t gonna stop till we motherfucking
Blow up
I don’t see the dollars I see more love
All about confiding we ain’t hiding so they know us
I been tryna get it ever since I was a youngin
I been out here fucking popping out in la boy I’m stuntin
I feel great
Boy, I feel amazing
Everybody praising they be saying I’m great
And I be tryna thank them
Back with all these things but I know that never does
Enough for what they done
For me, yeah

(traducción)

¿Qué es la vida?
Siempre preguntándome como si hubiera un derecho
Responda a eso, no soporto cuando eso sigue apareciendo, pero escuche aquí de hecho
Es una mierda de perspectiva, no descuides la mierda que hiciste, grande o pequeña, así que
vacilante
Para darte apoyos cuando tomes ese turno extra
Para ganar más y llenar el espacio vacío en ese refrigerador
Pero culpas a tu trabajo
Di que la mierda apesta a pesar de que trabajas duro
Bájate y di que no te lo mereces nah
Y con esa mentalidad no hay forma de que no estés lastimando a todos
Esa mierda negativa se suma y luego las oportunidades pasan
No te lo tomes a mal, pero ¿estás realmente triste?
O enojado porque no estás en una mansión con un auto rápido
Pero lo descartas como si nunca fuera a suceder
Perder el tiempo tropezando en lugar de simplemente pisar
La dirección que sientes necesaria para tu felicidad Espero haberte encontrado en segundo lugar
adivinación
Tus pensamientos del pasado, porque te prometo que podría suceder
Dar todo es todo lo que pido, luego sentarse y ver la magia
Y ni siquiera estoy donde quiero estar todavía, pero creo que estaré allí, es la esperanza
es confianza en ti mismo
Puede que tengas algunos amigos, pero sé que no pasan tiempo con la voz.
en tu cabeza, ¿bien?
Ese eres tú, tu maldito mejor amigo y te equivocas si no lo intentas
protegerlo
Por favor, comprenda que nadie tiene todas las respuestas, porque si las tuviéramos, yo
tienes el de la pregunta que haces
Pero no, no lo hago, y eso es genial, mira de cerca, nada más que preguntas abiertas,
depende de nosotros recibir el mensaje
Esa es la cosa, es selectivo, lo que trae es la bendición de hacer
vida lo que elegimos que sea
Así lo veo para mí
Soy un maldito rey que nunca has visto, en un trono
Que nunca has visto porque lo construí por mi cuenta
Si realmente crees en mí, debes saber
Que no vamos a parar hasta que jodamos
Explotar
No veo los dólares, veo más amor
Todo sobre confiar que no nos escondemos para que nos conozcan
He estado tratando de conseguirlo desde que era un joven
Estuve aquí afuera, saliendo en la boy, estoy haciendo acrobacias
Me siento genial
Chico, me siento increíble
Todos elogian que dicen que soy genial
Y estoy tratando de agradecerles
Vuelvo con todas estas cosas, pero sé que nunca lo hace
Suficiente para lo que hicieron
para mi, si
Lo que más importa nunca se dobla, no lo sabes
Todas las cosas que vendrán del trabajo que no ven como un fantasma
Como un rollo, tengo que elegir, ¿quieres ese Honda Civic o un Royce?
Di que no te importa, eso es mentira
Esa es la mentalidad de alguien que se va a conformar, ¿no eres tú?
Ambos sabemos que, recupera tu trono, perteneces allí, pero lo haces.
No puedo tomar esa decisión por ti
Tu visión solo nubla esa paranoia
Recuerda la razón por la que en este viaje
Y por eso no siempre vas a ser optimista
Solo reza a Dios y sé que él te tiene, está bien
Pronto todos tus problemas se convierten en dólares y de ninguna manera
Eso no te va a causar más problemas, es algo seguro.
Ese estrés de obtener ganancias no se encontrará por ningún lado
Porque las personas que se quedaron abajo cuando las necesitaba
Ayúdame a encontrar por qué estoy vivo
Ahora puedo decir con orgullo que soy la razón
Soy un maldito rey que nunca has visto, en un trono
Que nunca has visto porque lo construí por mi cuenta
Si realmente crees en mí, debes saber
Que no vamos a parar hasta que jodamos
Explotar
No veo los dólares, veo más amor
Todo sobre confiar que no nos escondemos para que nos conozcan
He estado tratando de conseguirlo desde que era un joven
Estuve aquí afuera, saliendo en la boy, estoy haciendo acrobacias
Me siento genial
Chico, me siento increíble
Todos elogian que dicen que soy genial
Y estoy tratando de agradecerles
Vuelvo con todas estas cosas, pero sé que nunca lo hace
Suficiente para lo que hicieron
para mi, si