Traducción de la letra de la canción CHOCOLADY - AKMU

CHOCOLADY (original)

걸어들어오는 모습부터가 심상치 않아
Oh wait
카운터로 오는 걸음걸이 역시 심상치 않아
더 가까이 와서 네 눈을 보여줘
그대 입술에 닿을 가장 매력적인 것으로
Choco Lady
Americano Caramel Macchiato
그보다 더 달콤하게
Green Mint or Vanilla
Hazelnut 도 안 어울려
그댄 Cup of hot
Hot Deep Chocolate
달콤하게 다가와 줘
Hot Deep Chocolady
쓰리지 않게 다가와 줘
Hot Deep Chocolady
그 입을 열지 마요
그대가 뭘 원하기도 전에
I know which would be great on you
에스프레소는 시꺼매
레모네이드는 시큼해
아메리카노 엄청 쓰고
왜 먹는지를 모르겠네
그녀의 Dark short boots
검은 바지 또 흰 셔츠
긴 까만 머리는
누가 봐도 딱
Hot Deep Chocolate
Get some Polyphenol
주름과 피부 처짐을 예방해
할 필요도 없어 보이지만
더 나이가 먹으면 혹시 몰라
잘 섞어먹어 코코아 가루
아니면 뭉친 거 씹을라
Ah ah yeah
Hot Deep Chocolady
더 가까이 와서 네 눈을 보여줘
그대 입술에 닿을 가장 매력적인 것으로
Choco Lady
Americano Caramel Macchiato
그보다 더 달콤하게
Green Mint or Vanilla
Hazelnut 도 안 어울려
그댄 Cup of hot
Hot Deep Chocolate
그대가 말하는 주문이
날 홀리게 만들어
I need to let you know
분말에 우유를 따라놓고
그녀 번호를 따러
I’m on ma way
Americano Caramel Macchiato
Green Mint or Vanilla
Hazelnut 도 안 어울려
그댄
달콤하게 다가와 줘
Hot Deep Chocolady
쓰리지 않게 다가와 줘
Hot Deep Chocolady

(traducción)

Es extraño verte entrar
Oh espera
Los escalones hasta el mostrador también son inusuales.
acércate y muéstrame tus ojos
Lo más atractivo que tocará tus labios.
Chocó dama
Macchiato de caramelo americano
más dulce que eso
Menta Verde o Vainilla
La avellana tampoco me sienta bien.
eres la taza de calor
Chocolate Caliente Profundo
ven dulcemente
Chocolatina profunda y caliente
Ven a mi sin amargarte
Chocolatina profunda y caliente
no abras esa boca
incluso antes de que quieras
yo se cual te vendria genial
El espresso es agrio
la limonada es agria
Bebo mucho americano.
no se porque comes
sus botas cortas oscuras
pantalon negro y camisa blanca
pelo largo y negro
Cualquiera puede ver
Chocolate Caliente Profundo
Consigue un poco de polifenol
Previene las arrugas y la flacidez de la piel
ni siquiera necesito hacerlo
Cuando sea mayor, no sé
Mezclar bien Cacao en polvo
O masticar los grumos
ah, ah, sí
Chocolatina profunda y caliente
acércate y muéstrame tus ojos
Lo más atractivo que tocará tus labios.
Chocó dama
Macchiato de caramelo americano
más dulce que eso
Menta Verde o Vainilla
La avellana tampoco me sienta bien.
eres la taza de calor
Chocolate Caliente Profundo
el hechizo que dices
hazme obsesionado
necesito avisarte
Vierta la leche en polvo
obtener su número
estoy en mi camino
Macchiato de caramelo americano
Menta Verde o Vainilla
La avellana tampoco me sienta bien.
usted
ven dulcemente
Chocolatina profunda y caliente
Ven a mi sin amargarte
Chocolatina profunda y caliente