Traducción de la letra de la canción 얼음들 Melted - AKMU

얼음들 Melted (original)

붉은 해가 세수하던 파란 바다
검게 Oh Oh 물들고
구름 비바람 오가던 하얀 하늘
회색 빛들고
맘속에 찾아온 어둠을 그대로 두고
밤을 덮은 차가운 그림자마냥 굳어간다
얼음들이 녹아지면
조금 더 따뜻한 노래가 나올텐데
얼음들은 왜 그렇게 차가울까
차가울까요
Why are they so cold
Why are they so cold
붉은 해가 세수하던 파란 바다
그 깊이 묻힌 옛 온기를 바라본다
Too late get it out
어른들 세상 추위도 풀렸으면 해
얼었던 사랑이 이젠 주위로 흘렀으면 해
맘속에 찾아온 어둠을 그대로 두고
밤을 덮은 차가운 그림자마냥 굳어간다
얼음들 얼음들이 녹아지면
조금 더 (조금 더) 따뜻한 노래가 나올텐데
얼음들은 왜 그렇게 차가울까
차가울까요
얼음들이 녹아지면
조금 더 따뜻한 노래가 나올텐데
얼음들은 왜 그렇게 차가울까
차가울까요
Why are they so cold
Why are they so cold

(traducción)

El mar azul donde el sol rojo se lavó la cara
Negro oh oh teñido
Nubes lluvia y viento, el cielo blanco
gris claro
Deja la oscuridad en mi corazón
Se endurece como una sombra fría que cubre la noche
cuando el hielo se derrite
Saldrá una canción un poco más cálida.
¿Por qué el hielo es tan frío?
¿Hará frío?
¿Por qué son tan fríos?
¿Por qué son tan fríos?
El mar azul donde el sol rojo se lavó la cara
Miro el viejo calor enterrado en lo más profundo
Demasiado tarde para sacarlo
Ojalá se acabe el frío en el mundo de los adultos
Quiero que el amor congelado fluya a mi alrededor ahora
Deja la oscuridad en mi corazón
Se endurece como una sombra fría que cubre la noche
hielos cuando el hielo se derrite
Saldrá una canción un poco más (un poco más) cálida
¿Por qué el hielo es tan frío?
¿Hará frío?
cuando el hielo se derrite
Saldrá una canción un poco más cálida.
¿Por qué el hielo es tan frío?
¿Hará frío?
¿Por qué son tan fríos?
¿Por qué son tan fríos?