Traducción de la letra de la canción Belly Dancer (Bananza) - Akon, Kardinal Offishall

Belly Dancer (Bananza) (original)

Hey, ladies, drop it down
Just want to see you touch the ground
Don’t be shy, girl, go bananza
Shake ya body like a belly dancer
Hey, ladies, drop it down
Just want to see you touch the ground
Don’t be shy, girl, go bananza
(Hey, girl)
Shake ya body like a belly dancer
Yo, excuse me, beg your pardon, girl
Do you have any idea what you starting, girl?
You got me tingling, come to me mingling
Stepping off looking bootylicious and jingling
When you walk, I see you, baby girl
When you talk, I believe it, baby girl
I like that, thick, petite and pretty
Little touch is a ditty
Love to work the kitty like purr
She loves to stir it up, purr
I can hear her purring up
'Cause she’s the type that’ll get arouse of Get you excited and call her boyfriend up
(Ohh)
What’s the man without the plan B?
We can meet up at the hutter house for the tiki
So stand by like a butty pass
While I watch this beautiful thing shake that ass
Hey, ladies, drop it down
Just want to see you touch the ground
Don’t be shy, girl, go bananza
Shake ya body like a belly dancer
Hey, ladies, drop it down
Just want to see you touch the ground
Don’t be shy, girl, go bananza
Shake ya body like a belly dancer
Girl, I must say you the flyest thang in here
So hot, I gon' need some rain in here
Type to make ex-gangstas bang in here
Girl, you could do anything you want in here
Clown if you want to, frown if you want to You ain’t even gotta drop down if you want to
'Cause I’d rather see you shake it standing
Either way you do, it girl, you look outstanding
(Uhh, uhh)
And now you got me spending
(Uhh, uhh)
The way you got that body bending
(Uhh, uhh)
Ass like that girl you gotta be kicking
And we going to church next day repentant
Lap dancing for my FA crew
Slide it ova to boo 'cause he want some too
Up in the VIP with no fee
Blessing you with the G even tho we getting it free so Hey, ladies, drop it down
Just want to see you touch the ground
Don’t be shy, girl, go bananza
Shake ya body like a belly dancer
Hey, ladies, drop it down
Just want to see you touch the ground
Don’t be shy, girl, go bananza
Shake ya body like a belly dancer
Girl, shake ya body, body with somebody body
Whatever you do, don’t break your body, body
After the party, party, grab a hottie, hottie
In the back seat of your Mazaratti-ratti
Jiggle, jiggle it to the left
(Ah ah ah)
Jiggle, jiggle it to the right
(Ah ah ah)
Jiggle it to the front then jiggle it to the back
And jiggle, jiggle it all, all night
(Ah ah ah)
Hey, ladies, drop it down
Just want to see you touch the ground
Don’t be shy, girl, go bananza
Shake ya body like a belly dancer
Hey, ladies, drop it down
Just want to see you touch the ground
Don’t be shy, girl, go bananza
Shake ya body like a belly dancer
Hey, ladies, drop it down
Just want to see you touch the ground
Don’t be shy, girl, go bananza
Shake ya body like a belly dancer
Hey, ladies, drop it down
Just want to see you touch the ground
Don’t be shy, girl, go bananza
Shake ya body like a belly dancer

(traducción)

Oigan, señoras, suéltenlo
Solo quiero verte tocar el suelo
No seas tímida, niña, vete banana
Sacude tu cuerpo como una bailarina del vientre
Oigan, señoras, suéltenlo
Solo quiero verte tocar el suelo
No seas tímida, niña, vete banana
(Hey chica)
Sacude tu cuerpo como una bailarina del vientre
Yo, discúlpame, pido perdón, niña
¿Tienes alguna idea de lo que estás empezando, niña?
Me tienes hormigueo, ven a mí mezclándose
Alejándose luciendo bootylicious y tintineando
Cuando caminas, te veo, niña
Cuando hablas, yo lo creo, niña
Me gusta eso, grueso, pequeño y bonito.
El pequeño toque es una tontería
Me encanta trabajar con el gatito como ronronear
Le encanta revolverlo, ronronear
Puedo oírla ronronear
Porque ella es del tipo que se excita cuando te emociona y llama a su novio.
(Oh)
¿Qué es el hombre sin el plan B?
Podemos encontrarnos en la casa del cazador para el tiki
Así que espera como un pase butty
Mientras veo esta cosa hermosa sacudir ese trasero
Oigan, señoras, suéltenlo
Solo quiero verte tocar el suelo
No seas tímida, niña, vete banana
Sacude tu cuerpo como una bailarina del vientre
Oigan, señoras, suéltenlo
Solo quiero verte tocar el suelo
No seas tímida, niña, vete banana
Sacude tu cuerpo como una bailarina del vientre
Chica, debo decir que eres la cosa más voladora aquí
Tan caliente, voy a necesitar un poco de lluvia aquí
Escribe para hacer que los ex pandilleros entren aquí
Chica, podrías hacer lo que quieras aquí
Payaso si quieres, frunce el ceño si quieres Ni siquiera tienes que bajar si quieres
Porque prefiero verte sacudirlo de pie
De cualquier manera que lo hagas, it girl, te ves excepcional
(Uhh, uhh)
Y ahora me tienes gastando
(Uhh, uhh)
La forma en que tienes ese cuerpo doblado
(Uhh, uhh)
Culo como esa chica que tienes que estar pateando
Y vamos a la iglesia al día siguiente arrepentidos
Lap dance para mi equipo de FA
Deslízalo ova a boo porque él también quiere un poco
Subir al VIP sin cargo
Las bendigo con la G, aunque la consigamos gratis, así que, señoritas, despliéguenla
Solo quiero verte tocar el suelo
No seas tímida, niña, vete banana
Sacude tu cuerpo como una bailarina del vientre
Oigan, señoras, suéltenlo
Solo quiero verte tocar el suelo
No seas tímida, niña, vete banana
Sacude tu cuerpo como una bailarina del vientre
Chica, sacude tu cuerpo, cuerpo con el cuerpo de alguien
Hagas lo que hagas, no rompas tu cuerpo, cuerpo
Después de la fiesta, fiesta, toma un bombón, bombón
En el asiento trasero de tu Mazaratti-ratti
Muévete, muévelo hacia la izquierda
(Ah ah ah)
Muévete, muévelo a la derecha
(Ah ah ah)
Agítalo hacia el frente y luego muévelo hacia atrás
Y muévete, muévelo todo, toda la noche
(Ah ah ah)
Oigan, señoras, suéltenlo
Solo quiero verte tocar el suelo
No seas tímida, niña, vete banana
Sacude tu cuerpo como una bailarina del vientre
Oigan, señoras, suéltenlo
Solo quiero verte tocar el suelo
No seas tímida, niña, vete banana
Sacude tu cuerpo como una bailarina del vientre
Oigan, señoras, suéltenlo
Solo quiero verte tocar el suelo
No seas tímida, niña, vete banana
Sacude tu cuerpo como una bailarina del vientre
Oigan, señoras, suéltenlo
Solo quiero verte tocar el suelo
No seas tímida, niña, vete banana
Sacude tu cuerpo como una bailarina del vientre