Traducción de la letra de la canción Baby Come On - Method Man, Kardinal Offishall

Baby Come On (original)

Uh.
that’s right, oh yeah
Back with some nasty shit, right there
Nasty, nasty, girl, nasty girl, baby come on Think you a nasty girl, yea
Pretty young thing like to bone
And she hate to spend her nights alone, baby doll you in the zone
Why not call me on the phone, and invite me home
Come on, now, baby, come on-on
Know what I mean, take a real queen to fuck with me Trustin’me, and give it up for free
Next time, feel free to hit me up, anything you wanna puff a tree
Come on, now, baby, come on-on
We’ll shake me up, stop stallin', what you waitin’for?
You know we both ain’t got no place to go So roll it up, and lay low
Everytime I say, yes, baby, you say no Come on, now, baby, come on-on
Now-now, now-now-now, you don’t have to stay
It’s ok, there’s the dough, you can walk away, why make we wait
Til tomorrow, when you can break me off today
Come on, now, baby, come on-on
Yeah!
Gal dem we love, and gal we need
She crush up me things and light me weed
We see dem shotgun, and watch me speed
Me need a pringy one or pon we need it Gal dem we *ugh*, and gal we screw
When we need the girl, up one night po’half me crew
And lick on my collection, and what to do Me need a nasty girl, it could be you, eh!
I won’t lie, I love P-U-S-S-Y, (why?)
Cuz I never let it walk on by, or any slice of the american pie
Come on, now, baby, come on-on
Girlfriend, you know it’s half past two A. M You got a friend, but you ain’t really trynna fuck with him
Aight, then, hit up Batty, I’ll gladly come and tuck you in Come on, now, baby, come on-on
Scream at your frog, all’s fair, love &basketball
She remind me of this chick that used to fuck with Dirty Bastard, ya’ll
Heard that she could suck a ball through a plastic straw
Come on, now, baby, come on-on
Know what I’m sayin', kid, she get it poppin’off and half the time
A little, candlelight, a little glass of wine
I’m thinkin', another drink and that ass is mine
Come on, now, baby, come on-on
If you girl come knockin’at my door, it’s my duty
To give her what she came here for
I’m try’nna knock it down, but I ain’t try’nna claim that dough
Come on, now, baby, come on-on
That’s what’s up, start the fire, Buddha, light things up The only nigga puttin’ends on some rims for his ice cream truck
Pick a flavor, I’ll come and scoop your whole team up Come on, now, baby, come on-on
That’s how it be, don’t trip, but girl you put a hurtin’on me Oh shit, hope other chicks don’t take it personally
But ma, you killin’her, murder in the first degree
Come on, now, baby, come on-on
Okay, okay, can the ladies come out and play with Mr. Meth
I ain’t trynna take you out your way
Why break me off tomorrow, when you can break me off today
Come on, now…
Me need a nasty girl, it could be you, eh, eh, eh, eh, eh, eh Big up to, super producer, Fafu, one love to Kardinal Offishall
And the whole T-Dot, oh!

Baby Come On (traducción)

Oh.
así es, oh sí
De vuelta con algo de mierda desagradable, justo ahí
Nasty, nasty, girl, nasty girl, nena, vamos, piensa que eres una chica desagradable, sí
Cosa bastante joven como hueso
Y ella odia pasar sus noches sola, muñequita tu en la zona
¿Por qué no me llamas por teléfono y me invitas a casa?
Vamos, ahora, nena, vamos
Sepa lo que quiero decir, tome una verdadera reina para joderme Trustin'me, y déjela gratis
La próxima vez, siéntete libre de contactarme, cualquier cosa que quieras inflar un árbol
Vamos, ahora, nena, vamos
Me sacudiremos, deja de estancarte, ¿qué estás esperando?
Sabes que ambos no tenemos ningún lugar adonde ir, así que enróllalo y recuéstate.
Cada vez que digo que sí, cariño, tú dices que no Vamos, ahora, cariño, vamos
Ahora-ahora, ahora-ahora-ahora, no tienes que quedarte
Está bien, ahí está la masa, puedes irte, ¿por qué hacernos esperar?
Hasta mañana, cuando puedas romper conmigo hoy
Vamos, ahora, nena, vamos
¡Sí!
Gal dem amamos, y gal necesitamos
Ella me aplasta las cosas y me enciende la hierba
Vemos dem escopeta, y mírame velocidad
Necesito uno pringy o pon lo necesitamos Gal dem nosotros *ugh*, y gal nos jodemos
Cuando necesitamos a la chica, despierta una noche po'half mi tripulación
Y lame mi colección, y qué hacer. Necesito una chica desagradable, podrías ser tú, ¡eh!
No voy a mentir, me encanta P-U-S-S-Y, (¿por qué?)
Porque nunca lo dejo pasar, o cualquier porción del pastel americano
Vamos, ahora, nena, vamos
Novia, sabes que son las dos y media de la mañana. Tienes un amigo, pero en realidad no estás tratando de joderlo.
Aight, entonces, golpea a Batty, con gusto iré y te arroparé Vamos, ahora, bebé, vamos
Grita a tu rana, todo es justo, amor y baloncesto
Ella me recuerda a esta chica que solía follar con Dirty Bastard, ¿verdad?
Escuché que podía chupar una pelota con una pajita de plástico.
Vamos, ahora, nena, vamos
Sé lo que digo, niña, ella lo entiende y la mitad del tiempo
Un poco, a la luz de las velas, una copita de vino
Estoy pensando, otro trago y ese culo es mio
Vamos, ahora, nena, vamos
Si tu chica vienes a llamar a mi puerta, es mi deber
Para darle lo que vino a buscar
Estoy tratando de derribarlo, pero no estoy tratando de reclamar esa masa
Vamos, ahora, nena, vamos
Eso es lo que pasa, enciende el fuego, Buda, enciende las cosas. El único negro que pone extremos en algunas llantas para su camión de helados.
Elige un sabor, vendré y recogeré a todo tu equipo Vamos, cariño, vamos
Así es como es, no te tropieces, pero chica, me haces daño Oh, mierda, espero que otras chicas no lo tomen como algo personal
Pero mamá, la estás matando, asesinato en primer grado
Vamos, ahora, nena, vamos
Está bien, está bien, ¿pueden salir las damas y jugar con el Sr. Meth?
No estoy tratando de sacarte de tu camino
¿Por qué romperme mañana, cuando puedes romperme hoy?
Ven ahora…
Necesito una chica desagradable, podrías ser tú, eh, eh, eh, eh, eh, eh Mucho ánimo, superproductor, Fafu, un amor para Kardinal Offishall
Y todo el T-Dot, ¡ay!