Traducción de la letra de la canción Set It Off - Kardinal Offishall, The Clipse

Set It Off (original)

Ohh Heh!
Ohh Ohh Ehh!
Yo!
I’m tryin not to wear three X’s no more
It’s OK now Carter stand 6'4
You can hear the insecurity in my voice right
I don’t take my chain off on the mics
My security piece
It gives me security (security)
I’m waiting for the ghetto to secure me
I just put away thirty percent for my taxes
Twenty for the feds, the rest under my matress Huh
I gave my wallet a botox injection
A bunch 'a rude boyz in’a your section
Trynna give my tax bracket an erection
A seventies entity Girl look at my complexion
If you can smell my cologne, you’re too close
You small time, My +net+ what you made +gross+
Seven days everyday when you from around my way
I’m married to the life girl, catchin the bouquet
Set It Off (Ohh Ohh Ehh!)
Fire Me Up
Hold It Down (Ohh Ohh Ehh!)
Yeah That’s It
Pusha, Yeah
Trim set 'em Thin better than I
Comin through in the slim leathers that’s followed by the fives
My and My Niggas call the coupe Jekyl and Hyde
'Cause the roof’s On and Off’s Like They In and Out Of Their Minds
Eggshell pale ti-da-tota on the scale
The old nine’s is out and I ain’t waiting on a deal
The same time the mothafuckers bargaining and lawyering
That coke money just keep pouring in and pouring in
Quarter mil bling-bling, That’s the price of fame, lame
I should have a title and a D. E on the chain man
Re-up Gang pyrex over pie roll
Stir it till it’s hard, Pop it out, let it dry slow
Recipe for Greatness Me and Carty now Nigga taste this
You fucking with the A-list.
Face it.
Nigga this tha' swag Four-eighty-five hangin' off my ass
We call it Frivolous cash (What the fuck)
(Now listen)
Superstar Like Lupe
See me in the Coupe Hot damn It’s a new day
I remove the roof as if it’s a toupe
To shed light on the jewels, Glue on blu-ray
High definition
I get cash two-twenty on the dash and a self start ignition
Tola don’t love me but she keep insisting
Brain so good it’s hard to keep my distance
Red Carpet entrance play clothes fashion
Nose in the air I smell a chanel platinum
Re-Up is the Gang, I rep with a passion
Till the wheels fall off and It all Come crashing
Malice with Mr. Carter now
Behind dark tint like we on the prowl
Nothing like money make a bitch loose her blouse
Well done homie, we rich take a bow.
Ohh Heh!
Ohh Ohh Ehh!

(traducción)

¡Oh, je!
¡Oh, oh, eh!
¡Yo!
Estoy tratando de no usar tres X nunca más
Está bien ahora Carter stand 6'4
Puedes escuchar la inseguridad en mi voz, ¿verdad?
No me quito la cadena de los micrófonos
Mi pieza de seguridad
Me da seguridad (seguridad)
Estoy esperando que el ghetto me asegure
Acabo de guardar el treinta por ciento para mis impuestos
Veinte para los federales, el resto debajo de mi colchón Huh
Le di a mi billetera una inyección de botox
Un montón de chicos rudos en tu sección
Trynna le da a mi soporte de impuestos una erección
Una entidad de los setenta Chica mira mi tez
Si puedes oler mi colonia, estás demasiado cerca
Eres pequeño, mi + neto + lo que hiciste + bruto +
Siete días todos los días cuando te alejas de mi camino
Estoy casado con la chica de la vida, atrapando el ramo
Ponlo en marcha (¡Ohh Ohh Ehh!)
Prendeme
Manténgalo presionado (¡Ohh Ohh Ehh!)
Si eso es
Pusha, sí
Trim set 'em Thin mejor que yo
Comin a través de los cueros delgados seguidos por los cinco
My y My Niggas llaman al cupé Jekyl y Hyde
Porque el techo está encendido y apagado como si estuvieran dentro y fuera de sus mentes
Cáscara de huevo pálido ti-da-tota en la escala
Los viejos nueve están fuera y no estoy esperando un trato
Al mismo tiempo, los hijos de puta negocian y abogan
Ese dinero de la coca sigue llegando y llegando
Quarter mil bling-bling, ese es el precio de la fama, cojo
Debería tener un título y un D. E en el hombre de la cadena
Vuelva a subir Gang pyrex sobre pastel roll
Revuelva hasta que esté duro, sáquelo, déjelo secar lentamente
Receta para la grandeza Me and Carty ahora Nigga prueba esto
Estás jodiendo con la lista A.
Enfrentarlo.
Nigga this tha 'swag Four-ochenta y cinco colgando de mi trasero
Lo llamamos efectivo frívolo (qué carajo)
(Ahora escucha)
superestrella como lupe
Mírame en el Coupe Maldita sea, es un nuevo día
le quito el techo como si fuera un peluquín
Para arrojar luz sobre las joyas, Pegar en blu-ray
Alta definición
Recibo efectivo a las dos y veinte en el tablero y un encendido automático
Tola no me quiere pero sigue insistiendo
Cerebro tan bueno que es difícil mantener mi distancia
Moda de ropa de juego de entrada de alfombra roja
Nariz en el aire, huelo un platino de Chanel
Re-Up is the Gang, represento con pasión
Hasta que las ruedas se caigan y todo se derrumbe
Malicia con el Sr. Carter ahora
Detrás de un tinte oscuro como si estuviéramos al acecho
Nada como el dinero hace que una perra se suelte la blusa
Bien hecho homie, hacemos una reverencia.
¡Oh, je!
¡Oh, oh, eh!